Cynoglossum officinale. Lin. sp. pl. voL i, pdg, jp. La-" 

 tnarck Dict. vol. 2. pdg. 2J/. 



El tallo es grueso, de unos dos pies de altura con alga- 

 nos ramos. Las hojas son blandas , vellosas , enteras ; las radica- 

 les ancho-lanceoladas, pecioladas , de seis á ocho pulgadas de 

 largo : las del tallo y ramos anchas por la base y amplexícau- 

 les. Las flores forman racimos , largos de mas de medio pie, 

 y están vueltas hacia un lado. Las corolas son de un azul con 

 varios tintes. Las nuececitas están erizadas. Es común en el 

 Reyno de Valencia y otras partes de España. Florece en 

 Junio, y se cultiva en el Jardín botánico. 



842. Cynoglossum cheirifolium calicibus tomentosis , ce- 

 rolla brevioribus : foliis molüssimis , subsericeis ; inferioribus 

 angusto-spathulatis , superioribus sublinearibus sessilibus. 



Cynoglossum oñicinale. Lin. et Lam, loco citato, Clusi» 

 hist. 2. pdg. j6'2. 



Planta común en los terrenos secos de España, que se re- 

 conoce y distingue de las otras especies por el color blanco y 

 como plateado de toda ella. El tallo crece poco mas de un 

 pie, es ramoso y afelpado como toda la planta. Las hojas in- 

 feriores son espatuladas y angostadas en peciolo largo ; tienen 

 incluso este mas de quatro pulgadas, y media escasa de an- 

 cho en la parte superior. Las restantes son mas cortas , linea- 

 res y sentadas. Las flores forman racimitos terminales: hállan- 

 se distantes pedunculadas ; tienen el cáliz muy afelpado : las 

 corolas algo mayores que él , de un azul blanquecino , y las 

 nueces son bermejas y erizadas. Florece en primavera, y se 

 cultiva en el Jardin botánico. 



AsPERUGO. Raspilla. 



Carácter genérico. Cdliz libre , permanente, de una pie- 

 za , partido en cirtco lacinias dentadas. Corola embudada con 

 tubo corto : borde partido en cinco lacinias, y garganta cerra- 

 da con cinco escamas. Cinco filamentos muy cortos con igual 

 número de anteras colocadas en la garganta. Quatro ^^rwí?- 

 W^j- comprimidos: un estilo con estigma obtuso. Quatro nue- 

 cecitas monospermas comprimidas, arrimadas en dos pares, y 

 cubiertas por el cáliz muy aumentado y comprimido. 



843. AsPERUGO procumbens foliis lanceolato-subovatis; 

 scabris : caule echinato. 



Asperugo procumbens. Lin. sp.pL vol. I*pdg.^9* Fio* 

 ra dan. tab. 552. 



