732 



houden behoeven te worden, — Yoor de verbouwing 

 van deze plant in het groot is echter zooveel omslag niet 

 noodig , maar voldoende bevonden , dat het bestemde 

 stuk lands vóór den winter terdege bearbeid, zoo het 

 noodig is ook eenigzins bemest , in de volgende lente 

 nog eens bewerkt , en vervolgens zoo bezaaid wordt dat 

 op 40 duim onderlingen afstand , in daartoe gemaakte 

 kuiltjes, 2 zaadkorrels gelegd worden, — Men heeft dan 

 verder bijna niets te doen dan het onkruid te weren , 

 en ter geschikter tijd de benedenste bladen , benevens 

 eenige zij-scheuten weg te nemen , om daardoor groote- 

 re bloemen en meer zaad te verkrijgen. 



Gattemhoff , Flora Heidelb. p. 129. Loüdon. p. 730. Schkühb , 

 Bot, Handb. Th. III. p. 150. TflAëB, Rat. Landw. Th. IV. p. 175. 

 Uittrehs. uit de Berigt. van Leden Corresp. 298'» Stak , p. 191. 

 MiLLEB , Kruidk» Wbordenh. D. I. p. 232. Soëteks , Wetensch. 

 Maandschr» l«te Jaarg. p. 61. 3^® Jaarg. p. 579. Bateb , Anhau 

 der Handelsgewcichse , p. 66. Journ. des Connaiss. usuelles. Fevr, 

 1835. p. 87. Nebbies. p. 131. Hochstettee. p. 628. RtsZj Uandb. 

 voor Veearts, p. 39. Rêüm, Oeh. Boian» p. 206. 



CXLIX. 



HELIANTHÜS TUBEROSUS. Z. 

 KNOLLIGE ZONNEBLOEM. 



Benam» Jardpeei\ Aard- Artisjok. Jeruzalem^ 

 sche Artisjok. 



Hoogd, Knollige Sonnenblume , Erdbirn, Erd- 

 schocke von Jeruzalem, Indianische Zuckerwurzel, 

 Topinambur, Erdapfel, 



Fransch, Hélianthe iubereux, Topinambour^ 

 Poire de terre, Ariischaui du Canada, 



