Pendant l'impression de cet ouvrage, le garde 

 d'artillerie Fournier, dont le dévouement avait tant 

 contribué à la réussite de l'établissement de la Baie 

 du Sud, a succombé aux fatigues qu'il s'était impo- 

 sées. 



Puissent le récit de ses travaux et l'hommage 

 rendu à sa mémoire , dans ce livre , qui sans lui 

 n'aurait pu être écrit, lui susciter des imitateurs et 

 contribuer à consoler les vieux parents qu'il laisse 

 seuls. 



