i66 E. DE JÀTVCZÎEIWSSKI. 



par la substance protéique émanant de l'élément supérieur, â droite. Le con- 

 tenu de l'élément inférieur, à gauche, a été écarté pendant la préparation ; 

 celui de l'élément supérieur, à droite, est assez riche en globules d'amidon. 

 Août. Gr. 800. 



Fig. 9. Coupe transversale ayant passé par le crible d'un tube actif, formé 

 l'année dernière. La substance protéique d'un élément passe dans l'autre à 

 travers le crible. Juin. Gr. 800. 



Fig. 10. Coupe transversale de la cloison tei-rninale d'un tube actif forrné l'an- 

 née dernière; elle passe par les cribles couverts de càllus. Dans ces callus, 

 qui étaient entièrement homogènes durant l'hiver; bu voit apparaître des 

 stries verticales. 9 avril. Gr. 800. 



Fig. 11. Coupe semblable à la précédente. Tout le callus est muni de stnes 

 verticales qui alternent avec les particules dii résèaii bëllulosiqUe. 17 avril. 

 Gr. 800. 



Fi^. 12. Coupe transversale d'un crible dont le càllUs est percé de canaux, vides 

 encore à cette époque. 26 avril. Gr. 800. 



Fig. 13. Coupe longitudinale (tangentielle) d'un tube formé l'année dernière. 

 La cloison terminale contient dix cribles percés par la substance protéique de 

 l'élément inférieur. Les cribles sont encore très épais, mais ils le sont déjà 

 bien moins que dans la figure précédente. 26 avril. Gr. 800. 



Fig. 14. Tube cribreux achevant la deuxième année de son existence. Le con- 

 tenu de ses éléments est réduit à la substance muqueuse, protéique ; l'amidon 

 et le proloplasma pariétal en ont disparu. Les callus fermant les cribles com- 

 mencent à se dissoudre dans leurs moitiés supérieures, qui sont, pour cette 

 raison, moins volumineuses que les moitiés inférieures. Août. Gr. 800. 



Fig. 15. Tube achevant la deuxième année de sa vie. La cloison terminale 

 contient quatre cribles ; les moitiés supérieures de leurs callus sont devenues 

 poreuses ; les moitiés inférieures se sont totalement dissoutes. Toute la 

 partie supérieure de l'élément inférieur est remplie par un thylle t, qui a été 

 produit par une cellule parenchymatique située au delà du tube. Août. 

 Gr. 800. 



Fig. 16. Tube cribreux dans la troisième année de son existence. Son intérieur 

 contient des thylles t, produits par les cellules parenchymatiques voisines. 

 La cloison terminale est aussi couverte de thylles ; on n'en voit que deux 

 cribles c. L'intérieur du tube contient, entre les thylles, une substance 

 muqueuse brunâtre. Avril. Gr. 320. 



Fig. 17. Portion d'une coupe transversale d'une zone libérienne, dans la troi- 

 sième année de son existence. Les cellules parenchymatiques contiennent 

 du protoplasma et de l'amidon ; les tubes cribreux sont â l'état passif et ren- 

 ferment une substance muqueuse brunâtre. La coupe a passé par Un crible. 

 Avril. Gr. 320. 



