214 



Caziot. — 



yole sur rilcllr laiila de Loive. 



Habitai insul. Porto-Santo. 



11 est facile de reconnaître, pai- la lecture attentive de cette diagnose, (lue 

 cette coquille, par ses tours convexes et très linement striés transversale- 

 ment, par le bourrelet blanc, ainsi que par son dernier tour arrondi, se dis- 

 tingue de toutes les llelii' xubinarilitiia à tours peu convexes, sans trace de 

 sti'iations trjuisveises et à derniei- tour subcaréné. 



Lowe indique poui- habitat de ïllcli.i latila l'île de Porto-Santo, mais cette 

 localité est aussi erronée, ainsi que nous l'apprend Albers dajis sa Malacol. 

 Maderensis « Hélix lauta i^owe ab auctore clarissiino false lielicibus Made- 

 )) rensibus adnumerata est. Spécimen enim descriptuni a (1. Hulwer in Lusi- 

 " tania re|)ei tuni, peifecte cum specie quam Ch. Des Moulins poster noniine 

 » helicis suliinniiliina descripsil. oongruit. Nomeii vero Loweanum prioritale 

 » gaudens resliluendujn nobis esse videtur. 



» L'Ih'lU tailla Lowe a été à tort mise par ujï auteur très illustre au nond)i e 

 )> des Hi'lir de Madère, car l'échantillon décrit par (1. hulwer, li-ouvé en 

 » Lusitanie, s'accorde pai-faitement avec l'espèce que V.h. Des Moulins a 

 » décrite dans la suite sous le nom i]'llcli.r siihinariliiiiii. Le nom donné par 

 » Mulwei-, qui a la priorité, nous semble devoii- ètr<' réUibli. » 



Si la première proposition d'Albers, au sujet du véi-itable habitat de l'/Zc//./ 

 laula, est exacte, l'assimilation (ju'il prétend faire enli-e cette espèce et celle 

 de Des Moulins est complèlenienl dénuée de fondement et c'est ù cette fausse 

 inlerprétalion que l'on doil l'inli iision du vocable : llclii laiilii dans la faune 

 française. 



De cet histoi-ique, il i-essort qu'il existe au moins (|iialre llcli.i sulniKii UiiiKi 

 différentes : 



I" l^a \ariél.é siihiiKii iHiiiii Des Moulins, de [ Ih'H.i raiiahiUs ; 

 2" L'UeUd MibiiKirilmid Kossmiissler ; coipiille du groupe de Vllrlii mu- 

 iimsis Mor, ; 



T siihiiKiriHiiKi Du|)uy, du j^roupe de llli'lLi Xulaincu Servain. 



i" L'//c/(./- Idiilii Houiguignat, très difféiente de celle de Lowe, 

 et (|ue 17/e/î.r laiila est cei-tainement une espèce du Portugal. \ 



Il existe encore une llcli.r laula de Westeilund (Faun. Europ. Moll. extra, 

 prodrom., p. !)7, I87()) (pii n'a l ien de coimnun avec VHcli.r lauta Lowe ni avec 

 aucune des 4 Ilcti.r .submariliina visés plus haut, ayant pour habitat la Fi'ance 

 méridionale occidentiile (et la Corse ?). 



D'après la diagnose de l'auleui-, cette co(piille paraît voisine de Vllelir 

 asiald Hourguignat. 



Caziot. 



=>— OOO— ^ 



NOTES SPÉCIALES ET LOCALES 



Noms patois de plantes landaises et observations sur les Graminées des Landes 



(à propos de l'article de M. A. Dollfus). — Puisque vous cherchez à vous renseigner 

 sur les noms patois de la flore landaise, je me permets de vous en envoyer quelques- 

 uns que j'ai recueillis ces dernières années. 



En outre de leur intérêt philologique, ces noms patois de plantes ont dans les 

 dunes une importance topographique spéciale. Pendant plus de trois siècles, en 

 effet, de rares végétaux ont été à peu près les seuls signes de reconnaissance un 

 peu durables pour préciser tels ou tels lieux dans les vastes solitudes des dunes 

 blanches. Et encore beaucoup de ces signes disparaissent-ils souvent sous l'enva- 

 hissement du flot arénacé. 



Les noms qui sont conservés sont assez nombreux; malheureusement, comme cela 



