S Terminologie der Insekten* 



Innenrand doch schliefsen, dass sie auch zum Scharren 

 und Kauen dienen können. — '•' Wegen ihrer besondern 

 Theile vgl. N. 1540* u. flg. 

 1524. Haube, (Kinnladenhelm) GaJea, ist offenbar 

 nichts anders als die äufsereXade der Kinnlade S. N. 1543. 



1524. a. Zügel, Lora Ki r b y ,^ ^ hornige schmale Streifen, 

 welche von dem Ursprünge der Kinnladen zum Kehlrande 

 ^ehn, durch eine Haut verbUiiden sind und die Bewegun- 

 gen des Rüssels bestimmen helfen. 



1525, Taster (besser als F ressfp i tz en) Palpu Man 

 thut am besten, mit Latreille die an der Kinnlade befestig- 

 ten , die man wohl vordere oder aufsere Taster, 

 Falpi anteriores j. exteriores , nennt , Kinnladentäsfer, 

 Palfi niaxillaresi lind die an der Lippe oder dem Zunglein 

 eingefügten, gewöhnlich hintere oder innere Ta- 

 ster, Pdl]pi posteriores s. inferiores genannt , die Lippen- 

 taster, Pdlfi labiales y zu nennen. Bitzen sie an de« 

 Kinnbakken ., wie bei den Schaallnsekten, so kann man sie 

 K i n n b a k k e n t a 8 1 c r^, PaVpi nimäihulares , ' auf der Rtif- 

 selscheide, Riis s eltaster, Palpi froboscidales , nennen. 



Ich darf hier einen starken MissgrifF nicht libergehn, 

 den Kirby und sclb^ Fabricius i bei mehren bienenartigen 

 Insekten in Ansehung der, inner n oder Lippciitaster 

 gemacht hat* Bei den Hummeln, Bömbus z. B. sind die 

 beiden ersten Glieder dieser Taster unverhältnissmäfsig 

 gröfser, länger und platt, die beiden Endglieder nur klein 

 und rundlich, und überdiefs dem zweiten Gliede seitwärts 

 unterhalb seiner Spitze eingefiigt. Diefs hat beide Beobäch- 

 f er verleitet, nur diese kleinen Endglieder für denj Taster 



