Terminologie der Insekten. -»3 



chtn Scultßhkm der Käfer, Wanzen u. ahnl. Ikgf, 

 soHtc billig einen neuen Namen fuhren. Aus eben 

 dem Gruwic aber, weshalb wir den Ausdnikk TJw- 

 ■ rax erlaubt habcn^^üssen vrir auch in diesen Miss- 

 brauch willigen; nur kann die deutsche Tcrmiüo- 

 logic sich von den Fehlern ihrer Mutter frei erhal- 

 ten, und den Ausdrukk Schildchen für das Sal- 

 UUum der naktflngligen Insekten aufnehmen. Man 

 fuge also in der System. T e r m. S. 230. bei : 

 Hals Schild, Thorax. — Bei den na ktflughfen In- 

 sekten nennt man Rükkenscbtld, Thcrax. die Gegend 

 des Riikkens hinter dem Haisschilde, zwischen den Flügel- 

 wuneln und vor dem Schildchen , die gewöhnlich durch 

 Nahte abgezeichnet ist. 

 157«. a. Halsscbid, Cotlcnre nennt man den Halischifd 

 (157S) der naktflügligen Insekten, der oil so schmal ist, 

 dass er oberwärts vorn am Mittelleibe kaum sichtbar bleibt. 

 15S1. Unterhals, ffugulwn Knoch, der untere Theil 

 des Halsschilds (1578 und 1578. a.) dem die Vorderbeine 

 eingelenkt sind; oft ein von dem Obcrhalsc getrenntes 

 Stiikk. 



1582. a. Halsbein, Trcpis {Si^rmim coUare Knoch) die 

 Längsmitte des Unterhalses zwischen den Wurzeln der 

 Vorderbeine. 



und S. 235. 



i6i6, Ru k ke n s fthi l d, «SjÄ^f J?u«. — Bei den naktfliigli. 

 gen Insekten heilst dieser Theil, der gewohnliA bei Ihnen, 

 einen beträchthch grofsein Raum einnimmt ab der Hals- 

 •chüd: TWtur, 



