über Perlmutter. 



203 



ein zartes Farbenspiel in rosa und grünlichen Tönen zeigt. 

 Die Schale führt im englischen Handel den Namen ,, Green 

 snail shell"; in Frankreich, bei uns und in Osterreich heißt 

 sie „Burgos" bezw. ,,Bargosschnecke" wohl auch „Burgos- 

 muschel", eine wahrscheinlich aus ,, Turbo" verderbte Be- 

 zeichnung. Von Turho olearius stammt die von den 

 Chinesen bei ihren eingelegten Arbeiten, lackierten Möbeln 

 und sonstigen Lackarbeiten verwendete Perlmutter. Das 

 Material eignet sich gut zur Herstellung von besseren 

 Knöpfen und wegen der starken, großen, gekrümmten 

 Schale zur Herstellung größerer gekrümmter Gegenstände, 

 Löfiel, Haarspangen, Gürtelschließen und Spangen, üpurn- 

 gläsern und dgl. mehr. Die in Japan zu Knöpfen ver- 

 arbeitete „Sazai" dürfte Turho cornutus sein, der dort, 

 wenigstens auf dem Lebensmittelmarkt, Sazai genannt 

 wird ; vielleicht schließt diese Benennung auch noch andere 

 Arten von Turbo ein. Aus der Schale von Turho marmoratus 

 werden in Siam Löffel erzeugt. Dort ist übriger s die 

 Herstellung von Perlmuttereinlegearbeiten, künstlerisch und 

 gewerbhch die Perlmutterkunst der Japaner und Chinesen 

 weit überragend, von altersher hoch entwickelt. 



Von den Trochiden liefert nur Trochus nüoticus eine 

 für die Perlmutterindustrie in Betracht kommende Schale. 

 Sie führt im Handel die Bezeichnung „Trocas", deren 

 Zusammenhang mit dem wissenschaftlichen Namen des 

 Tieres ohne Zweifel ist. ,, Trocas" hat nicht nur Wichtig- 

 keit für die europäische Perlmutterindustrie, sondern ist 

 auch ein Hauptrohmaterial für die japanische, die seit 

 geraumer Zeit, unterstützt durch niedrige Arbeitslöhne, der 

 deutschen und österreichischen, namentlich in der Her- 

 stellung billiger Stapelartikel, wie Knöpfen, sehr empfind- 

 liche Konkurrenz macht. 



Die Japaner verarbeiten für Knöpfe die folgenden 

 Schalen: Takase, Nanko, Awabi, Sazai, Tamagai, Shinju 

 oder Lingah. Takase ist Trochus nüoticus, Sazai ist Turho^ 

 von Awabi und Shinju (Lingah) wird später die Rede sein. 



Die Schale von Trochus nüoticus ist ziemlich groß, 

 dickwandig, schwer, glatt, außen weiß, mit rotbraunen 



