30 F. ELFVING. 



tenir les vaisseaux ouverts et de les protéger contre la pression 

 des éléments voisins. Les portions de membrane demeurées 

 minces entre les épaississements servent à la filtration. 



Relativement au mécanisme du transport de l'eau, il reste 

 encore quelques points obscurs à éclaircir. 11 n'en est pas- 

 moins certain que, de toutes les explications donnéesjusqu'ici, 

 c'est celle de M. Bœhm qui se rapproche le plus de la vérité (1); 

 la faible perméabilité des éléments ligneux pour l'air et leur 

 grande conductibilité pour l'eau sont les deux facteurs princi- 

 paux du phénomène. 



(1) Bœhm, loc. cit., 1881 



