TRANSPORT DE L'EAU DANS LE BOIS. 17 



bibition (1). Tout récemment, il s'est exprimé de nouveau 

 dans ce sens, en regardant même comme plus que probable 

 que chez les Monocotylédones l'ascension de l'eau a lieu dans 

 les membranes fortement épaissies des gaines scléreuses des 

 faisceaux libéroligneux (2) . 



Le transport de l'eau par la cavité des éléments ligneux, au 

 contraire, admis par les anciens auteurs, a été professé par 

 Hartig (3), ainsi que par MM. Nâgeli et Schwendener (4). 

 A diverses reprises aussi M. Bœhm s'est élevé contre les parti- 

 sans de la théorie régnante (5). 



Pour me faire sur la question un jugement personnel, j'ai 

 choisi d'abord les Conifères, à cause de la simplicité de struc- 

 ture de leur bois, et j'ai opéré sur des branches d'If (Taxus 

 baccata) de 1 à 1 centimètre et demi d'épaisseur. 



La grande conductibilité pour l'eau du bois frais des Coni- 

 fères est bien connue depuis Hartig (6). Quand on coupe une 

 branche en hiver, époque où la tige renferme le plus d'eau, 

 et qu'on dépose une goutte d'eau sur la section, cette goutte 

 n'est pas absorbée, ou ne l'est que très lentement. Mais si Ton 

 détache un morceau de cette branche et qu'on le place verti- 

 calement, chaque goutte posée sur la section supérieure est 

 aussitôt absorbée et fait couler par la tranche inférieure une 

 goutte semblable. L'aubier seul est actif dans le phéno- 

 mène. 



Il est facile de se convaincre, par une autre expérience, de la 

 grande facilité de filtration du bois. On taille dans une branche 

 un cylindre long de 2 centimètres environ, on assujettit un 

 tube de caoutchouc à l'un des bouts et l'on souffle ou l'on as- 

 pire par ce tube, pendant qu'on regarde à la loupe la section 



(1) Sachs, Ueber die PorosHàt des Holzes (Arbeiten des bot. Instituts in 

 Wûrzburg, II, 1880). 



(2) Sachs, Vorlesungen iiber PJlanzenphysiologie, p. 269, 1882. 



(3) Hartig, Botanische Zeitung, 1853. 



(4) Nageli et Schwendener, Das Mikroskop, l re éd., p. 382. 



(5) Voy. notamment: Bœhm, De la cause du mouvement de l'eau dans les 

 plantes {Ann. des se. nat.. 6 e série, XII, 1882). 



(6) Hartig, Botanische Zeitung, 1853, p. 312, et 1852, p. 90. 



6 e série, Bot. T. XV (Cahier n° i) 2 2 



