MOUVEMENT DE L'EAU DANS LES VAISSEAUX. 15 



transpirateurs à travers le vaisseau plein d'eau est exprimée par 

 A d l 



— ^ — On comprend dès lors facilement pourquoi les plantes 



grimpantes ont de si larges vaisseaux (1) : en effet, l'augmen- 

 tation du diamètre peut seule compenser celle de la longueur. 

 De plus, la quantité d'eau qui peut s'écouler dans un vaisseau 

 pendant un temps donné est, dans un certain rapport, variable 

 pour chaque espèce, avec l'eau qu'il renferme; c'est ce que j'ai 

 appelé la réserve transpiratoire et ce qu'il faudra mieux pré- 

 ciser en l'appelant la réserve transpiratoire vasculaire. Je me 

 propose de publier bientôt un travail d'ensemble sur les réser- 

 voirs d'eau en général; l'étude de ces appareils donne le plus 

 souvent la clef de la résistance des plantes à certains milieux, 

 et permet, sans compter l'avantage qu'on peut en retirer dans 

 la détermination de l'espèce, d'indiquer immédiatement les 

 conditions dans lesquelles il faut cultiver les plantes. 



L'anatomie, j'en suis convaincu, ouvrira la voie à la culture 

 rationnelle. 



(1) D'après l'analyse qui a été faite de leur travail, dans le Bolanische 

 Zeitung, 1882, p. 365, MM. Westermaier et Ambronn ne paraissent pas avoir 

 nettement saisi cette relation entre le diamètre des vaisseaux et la longueur 

 de la plante. Le caractère hydrostatique des plantes grimpantes est d'avoir un 

 système transpiratoire assez grand sur une lige mince et longue, tandis que 

 dans les arbres, par exemple, celte relation entre ce système et la longueur 

 étant très différente, il s'ensuit que les vaisseaux peuvent être plus fins. 



