DE LA TRANSPIRATION DANS LES VÉGÉTAUX 



Par M. A. LECLERC. 



HISTORIQUE. 



Un grand nombre de personnes se sont occupées de la 

 transpiration des plantes. D'abord, en suivant l'ordre chro- 

 nologique, Woodward au xvn c siècle expérimente sur des 

 plantes aquatiques et recherche, en même temps, l'influence 

 qu'exerce la composition des eaux sur leur développement. 



Haies, dans ses Essais statiques parus en 1727, publie d'in- 

 téressantes observations sur la faculté d'évaporation des 

 feuilles. 



Guettard, en 1748 et 1749, consigne ses observations dans 

 les Mémoires de V Académie des sciences : il semble croire que 

 la lumière solaire exerce une influence sur l'évaporation. 



Plus récemment, M. Lawes fait de longues séries d'expé- 

 riences dans le but de déterminer la quantité d'eau transpi- 

 rée par des arbres à feuilles caduques ou à feuilles persis- 

 tantes. 



Tous ces expérimentateurs ne s'étaient pas préoccupés de 

 la cause première de la transpiration ; ils s'étaient contentés 

 demesurerl'intensité du phénomène. Mais il n'en est pas ainsi 

 des observateurs suivants. 



En 1836, Daubeny est conduit, d'après ses essais, à ad- 

 mettre que la transpiration est due « à l'action combinée de la 

 chaleur et de la lumière. » M. Sachs dit : « La lumière est un 

 des agents qui agissent le plus efficacement sur la transpira- 

 tion; mais on ne peut dire si elle agit par elle-même ou par 

 union intime avec une élévation de température. Il est facile 

 de constater qu'une plante exposée, alternativement, au soleil 

 et à l'ombre, transpire beaucoup plus dans la première des 

 positions; l'effet est visible après quelques minutes, mais est 

 peut-être dû à réchauffement des tissus. » 



