258 A. JLECLEItC. 



que sous un excès de tension que la sécrétion commence. L'ex- 

 périence montre précisément que ce temps d'arrêt existe (1). 



L'appareil expérimental consiste (fig. 3) en un tube de fer 

 de 50 millimètres de diamètre intérieur et de ra ,25 de lon- 

 gueur. Une garniture en cuivre G laisse passer une tige pleine, 

 maintenue en position par une bride à écrou B soudée au 

 tube. Cette tige pleine, faisant l'office de piston plongeur, a 



Fig. 3. 



une course dc0' n ,10 environ. La partie supérieure est fermée 

 par un bouchon en cuivre muni de deux ouvertures : l'une sert 

 au passage de la plante; à l'autre est soudé un petit tuyau 

 en plomb servant au remplissage, dont l'extrémité est garnie 

 d'un caoutchouc muni d'une pièce P. Latéralement, un second 



(I) Parallèlement aux essais de transpiration, j'ai déterminé par divers mé- 

 thodes la quantité d'eau passant par les racines en un temps donné, fies résul- 

 tats que j'ai obtenus feront l'objet d'un travail qui sera publié ultérieurement. 



