TRANSPIRATION DANS LES VÉGÉTAUX. 259 



tuyau eu plomb A met l'appareil en communication avec un 

 tube capillaire C exactement jaugé, qui repose sur une petite 

 tablette horizontale portant une division millimétrique. La 

 plante est maintenue en place à l'aide d'un bouchon de 

 caoutchouc. Tout le réservoir est ensuite plongé dans une 

 grande caisse en bois remplie de sable fin, dont un thermo- 

 mètre t indique la température. Quand l'appareil est rem- 

 pli d'eau nutritive et prêt à fonctionner, à l'aide du piston plon- 

 geur on amène l'eau du tube capillaire à une division fixe de 

 la tablette, au zéro, et à ce moment l'expérience commence. 



Au fur et à mesure que l'eau passe par les racines, la lon- 

 gueur de la colonne d'eau dans le tube capillaire diminue ; 

 il est donc facile, en tenant compte de la température du 

 réservoir et du volume du tube capillaire, de déterminer la 

 quantité d'eau passant par les racines en un temps donné. 



Parmi les essais qui ont été effectués, je choisirai celui, qui 

 a été fait sur un Maronnier d'Inde âgé d'un an. 



Le 11 mai 1878, par une pluie fine qui tombait depuis une 

 demi-heure environ, je commençai l'expérience en plein air. 

 La surface des feuilles était bien mouillée et, de 4' 1 30' à 4 h 46' 

 du matin, il n'y eut dans le tube capillaire aucun mouvement 

 de la colonne liquide. L'atmosphère était saturée, l'hygro- 

 mètre de Regnault donnait 100. De 4 h 46' à 5 h !', j'observai 

 un allongement dans la colonne d'eau de 1 millimètre de lon- 

 gueur correspondant à un poids d'eau de mgT ,76; de 5 U 1' à 

 6' 1 15', il y eut un allongement de 5 millimètres correspondant 

 à un poids d'eau de 3 mSr ,82. 



Et de 5 1 ' 15' à 5 h 22, il y eut un nouvel allongement de 

 4 millimètres correspondant à 3 msr ,06 d'eau. 



A ce moment, la pluie cessa : l'hygromètre marqua 

 aussitôt 93,1. 



Les feuilles étaient toujours mouillées. La colonne continua 

 son mouvement jusqu'à 6 h 12'; l'allongement total avait été 

 de 33 mm ,5, correspondant à un poids d'eau de 25 m *',6. 



A 6 1 ' 12', il y eut un arrêt complet pendant vingt minutes; 

 puis, un mouvement inverse se produisant indiquait le pas- 



