^ DcQuadrup. Ouiparis 



& iriutam fiuefurdam-.ham &x-fi)<pov&aL<p9o>foj' vocat. Aetius vcro rubetjeduas (pccies facicfurdam 

 & non furdam,& priorem tantum exitiofam. dcinde tertiam addit ranam paluftrem. Atqui Nican- 

 der,vt dixi,primum ftatim phrynon , id eft rubetam vocans,paluftrem & vocalem efle ait, & veneni 

 cius tum notas tum remedia defcribir,qua2 apud Diofcoridem non leguntur. nam qusE Diofcorides 

 habet,a Nicandro ad alteram ranam nempe mutam referuntur. Videiur autem Nicander vtranquc 

 cx iftis venenatis ranisappellare phtynon ^tdv jtAu ^ff^iif^ovxs^nXiixv^^or.T^v Sil(p^oyfovyi Jta^oy A<t;^e<<r>i • 

 X^TLdkApurlw.etCi non calamirendicit,fedquodidemvalet,&i'Jb)'c£xgoa-/9cL^'^i^i', ideft arundineta 

 frequehtans. Act;){£<i^ viridem interpretor , ( Scholiaftes eam vocem non attingit : fed videtur legiflc 

 ;\etcr6< pro Actaiv, proptcr ha^c verba , tv acpdcvy x^ShL(Aa>i:id eft mutse & hirfutse.nos quidem ru- 

 betaegenus paruum,fed lurido colore vt maiores , pedibus clunibufqj hirfutum nouimus,)quafi Aet- i 

 ^ojfoeiS^, hoc eft coloris olerum herbacei. Scholiaftes tamen rubetse nomen paluftri tantum con- 

 uenirc ait:mutam vero illam,ranam efle,non rubetam,hoc eft ranse fpeciem a rubeta diuerfam. Ita- 

 que Hermolaus Aetium non intellexifle videtur , nec Aetius Nicandrum : Nicander vero in re ipfa 

 erraflc,ni(iconcedereveIimusviridemilIam paruam, quamcalamiten vocant&mutamauthofes, 

 vfq5 adco venenatam el3e:quod tamen hodie vulgus non putat,ncc medici ipfi , nec mihi verifimile 

 eft:& reuera non eft muta.Quod fl dehac fentiebant auihores , magnitudinis difcrimen addere de- 

 buerant,vtalibifolent,ranas virides paruas dicedo.Sed vt eaquoq; ik venenata, confudifle mihi ve- 

 teres videntur ranulamhanc virideterreftrem,cum alteraranaterreftri venenata,nepe bufone feu 

 rubeta terreftri.fin minus,oftendi cupio vbi nam de terrcftri rubeta loquantur. Nam depaluftri tan- 

 Tripkx tum rubeta fcribunt,vt Diofcorides, ^fwjoi^ /SctT^^oc;^^ eA&!o?,&c. Omnino igitur in ea fcntentJa fum, 1 

 ram ter- ranam terreftrem mutam vel duplicem efl^e , veletiam triplicem : nepe bufonem feu rubetam terre- 

 resirls ftrem,rubetam gibbofam , & ranulam viridem , quas tamen non omnino muta eft , cum inftantem 

 mtita, pluuiam pr^fagiat-Tzetzes ctiam,vt dixi,ranam omnem terreftrem mutam efl"e (cribit. Ad ha2C,non 

 virides folum inter frutices &harundines reperiuntur , fed rubetx etiam aliquando, & gibbofequi- 

 demfjepius.Facileigitur confundere has differentias fuit paru animaduertentibus. Vtcunq; eft, nos 

 remedia aduerfus omnes ranas venetiofas in Rubeta dicemus. Nicandri Scholiaftes ranam mutam, 

 hybernam quoq^ dici ait,inde colligens quoniam poeta rubetam paluftre $ ^'jZov Gg/sjoyC^yoK 5^ Oe/Jo&vTa, 

 id eftxftiuam cognominat.funtautemseftiua^^inquitSchoIiaftesjvocales&innocentiores, hyber- 

 lix vero mut£B & exitiales. Verum Nicander ipfe nullam vocat hy berna,&: seftiuam vere etiam appa- 

 rere,ac vernu tempus voce fua inter algas prxnunciarc fcribit. Alij a^ftiuam dici coniiciunt,qu6d per 3 

 a^atem venenum exeaconficiatur: nimirum quodtum temporisproptercalorevenenumfyncc- 

 rius fit.nam in calidioribus quoqj locis ranarum geniis nocentius eft,vt Scholi aftcs tradir. 

 Defiriptio ^ Rana; gibbof2e,cuius hic effigie dedimus,duo qSfi cornicula in dorfo medio vtrinq; cminent. 

 rmxgib- colorei viri3isferc,fedobfcurus&:fubfufcuseft. lateramaculis ruflisfcatent,funt &digiti pedum 

 hofi. rufli. Dorfum fupra thorace paucis maculis nigris diftinguitur. Venenofam efl^e ex ipfa fpecie colo- 

 reqjapparet.Hocgenus aferpentibusinfyluis dcuorariaiunt. Condunturhyeme&:ranx pailidjein 

 hortis agcntes,quae non comeduntur,& muta: funt,Georg. Agricola. 



DE RANIS RVBETIS TVM PALVSTRIBVS 



mniterreftnbus.-Etderemediiscontraomnesvenenatasranas. 4 



A. 



BimrpiX^t. Rvbetis vel ranis rubetis non omnino 

 authoruni conxxtnmni intcrfe authores tamantiquiquam 

 jententidt rcccntiores. nam & in aliis quibufdam difcrepant, 

 deruhetU, & inlocis in quibus degant aflignandis. Nicander 



& alij mcdici Grieci phrynon fuum , ( fic enim rubc- 



tam vocant) paluftrem tantumfaciunt, ( vide plura 



fuperius in Ranagibbofa: ) Plinius&alij in vtroque 



elcmento rubctam exa^quo viuere fcribunr. diftin- 



guunt alij , primum in aqua viuere, deinde in terram 



progredi aflirmaiites. alijin ficcotantum. alij dupli- 



cem faciunt rubctam,vnam paluftrem fui gencris, & 

 Duplex diucrfam ab ea tcrreftrem: vnde opinionum variarum difFerantias fex colligimus. Ego , vt authorcs 

 rubetage- conciIicm,quofda vnum tantu genus cognouiflcexiflimo,fiue paluftrc ,fiuetcrreftretantum : alios 

 nus^vnu vtrunq;.E t inquirendum eft,an paJuftris qusedam rubcta fem per in paludi bus agai : alia vero paludes, 

 palufire fiuecoad:adcficicnribusaquis,fiueetiafpontedeferat. Ranserubetjcin terra &inhumore viuunt, 

 aUudter- Ph*n.Rubetavelrubctij(fedpoftcriorha£cvoxLatinanoneft : Aggregatorranam ruberidicit cxKi- 

 tefire, ranide)frequenterinterrubos&arudinetadegit,&:taminaquaquamin terra exa^quo viuit,Albert, 



Suvit{rand)c^x invepribustancum viuant,obid rubctarumnomine,vcdiximus,quas Grxciphrynos 



vocant, 



