78 De Quadrup. Ouiparis 



^i-;^^ AO^^^TThtLq-^if^, vt rcripfi in Rana C. Si quis tamcn adiaplafton hic fimplicitcr pro crafTo &t in-^ 

 articulato accipiat,pcrmitta illi/edfic vtimproprie itaaccipi moneam.^/juTo^quidem pro ytfMJOih- 

 cile fcribi ab iniperico aliquo potuicrnec obftat authoritas Lexicorum Grxcorum , cum & alia fimi- 

 iia errata ineis deprchendantur. PetrusdcTufignano barbarus fcriptorjbufFonemjqucm & bubo^ 

 nem nominat,interpcftilcntiaIesabccfrusnumcrat,vt batpachion quoquc. fcd hoc amateriavencr 

 nora excitari aic,buboncmnon iiemtquem ridicule buffonem npminariputat, quoniam vtanimal 

 huius nominis continuo ftct.fic enimloquitur. 



^ Epicheca. ^fuZoiJepmjuS^joiy Jipoug, MpLV^jo^; , Tn^^vyj^g , apud Nicandrum. Lurida ranaapuci, 

 Varronem,vt coniicio , rubcca eft. Poflunt quidcm ranarum quaedam cpithcta ctiam rubetis atcri- 

 bui,vtcurpis,paluftris,rauca. I*^ 

 ^ Phryni0nfrutexeft,qui aliaspi?/mi9»,apudPlinium &Diofcoridem,&'c. ficdidusquod ad- 

 Homony- ^^j.^^^^ rubccarum vcncna aiixilio fit , vt fuperius in <?.fcripfi. Idem nomen etiam paronycbise apud 

 ma,0'-6iS- £)jQf^,Qj-idem accribuitur.Quidam Germaniccherbamquam vulgus medicorumcotulam fcecidam 

 riu^ta. j^|^j^jj^jj^^j.p(^^j^jjpg^itleftanethumbufonumappeIlant,cuiegonihiIcumbufonibusrciefireputo: 

 & fidum Germanicum nomen a fimili Latina voce cauta vel cotula : & fimiliter fimillimam ci, nifi 

 faauiodore diftcrrctchamasmalum,^rot(mfra«f,id eft hcrbam bufonum aliqui vocant.Harumfi- 

 militiKiinemiiifloribusparchenitimrcpr2crencat,quam Hetrufciolimcautam vocitabant, vt intcr 

 nomcnciacuras Diofcoridis legicur. Sed in quibufdam Heluecix locis herbam botryn appellant 

 Jtrottcnf rauf .-nimiru quod foliis circa radice priufquamcaulcfcit feirilibus tcrrse incumbatmifi for- 

 taftis .1 rubetis etia appecicur in horcis vbi feri auc fpontc nafci folet. Noftri ctiam ladaria quanda hcr- io 

 bam,qu£Etithymalisadnumerari pofijr,minimaineogenerc,denfam&:fruticofam,Iociscultis pro- 

 uenientem,^rottmf rwinominant: qux vctcru chamsefyce videtur. Chamjebatum aliqui :Krot(m- 

 ^cere vocitant,ali3 iarabucum aquaticam eodem nom ine. Sunt qui linariam vulgo didam , Gcrma^ 

 nice J^^lrottcnfiacfje^S eft linum rubctar^im interpretantur. Ruellius de nat. ftirpium }. 1 1 2. tertium 

 crenus fidcritidis a Gallis vulgo herbamterrenam vocari meminit,a nonuWiscrapodwam.qubd bufonis 

 modo remperfefTiiis hamirefideat.Cicutam nonnulli^rottcnpacr(c,id eft petrofelinum feuapium 

 bufonum diGunt,vt Laur. Frifius annotauit.G^y^^ cft arbor fuper qua gencratur borax, Vctus gloi^ 

 fo^raph. AuicenniE. incelligitautem pervocem boraxlanamxylinamfiuegoflipium ,qu2ca non- 

 nuUis vuIgoi^<?rr4nominatur. 



C ^pui^QXoyc^ U^^Jd eft rubetarius accipicer vocatur,qui rubetis infidiatur vt dcuorct. ^lnlit- 3 * 

 toribus Occani GsiWici crappam quafi crappaudam , id rubetam nominari audio pifccm qucm accolic 

 Balthici liccor is for/ch vocitant,cuius corpus totum in capite&: cauda eft. ( Hunc poftea cognouira- 

 nam pifcarricem eire.) 



^ Vcteres(hoc cft diperiorls f^culi apudnos pi£lorcs)addenotandam auaritiam,mulicrcm bu- 

 foni infidcntem pingcbanc,(cxcam,cormanucomprehenrum rodentem,)qu6d bufoliccttotusia 

 ■ De irtbfn terra occuIcecur,non fatis tsnien terraein ciboabfumereaufit, Mich. Herus. Gallorumregcsinuc- 

 hufonibm niooliminfigneregnihabuifiretrcsbufonesnigrosinfpatioflaui coloris: poftea vero Clothoueum 

 Callorum trialilia aureain fpatiocxrulco tanquam coelitus tranfmifllim infigne vfurpafle. Troiani Iliodc- 

 regum ftruao traiedo mari circa Maeotin habitarunt : vbi cum a Gothis infeftarentur , Marcominis rex 

 mfigni. eorumcumreIiquispopuIipr^fta:is,nouam&quietioremredemqu;£rereftacuit. Etcum oraculo 49 

 inonerecur vt locom illum adiret vbi Rhenus in marcil!abicur,a magd eciapi Alruna nominead 

 profeaionemillam fufcipiendam impulfuscft. Eifecicenim mulierilla arcefua vt nodu apparcrcc 

 regi Marcomiro fpearum quoddam triceps,aquilar,bufonis & leonis capitibus:ex quibus aquilahis 

 verbis eu m allocuca eft : Genus cuum 6 Marcomif e opprimc^c , & conculcabic leoncm & inccrfi- 

 ciet bufonem.Quibus verbis fignificauitfuturum^pQfteros eius Gallis Romanis &: Gcrmanis impc^. 



racuros,Munfterus. ^ , r ' 



^Propria. Pl^ynis,cycharasdus Mitylen^us.Phrynichi duo Achenicnfes tragici,tcrtius comicus, 

 quartus fophifta Bithynus , quorum omniumSuidas mcminit. Apud cundcm ^pj^y proprium viri 

 nomen. Phryne,mcrctrixohmfamofa. Euftathiuslliadosx interpretans,PhrynemeretriccmaI- 

 teramTherpicamfuiflrcfcribit^alteraScftumcognomine^jTiq^V^a/^Tc ■^c'Siiyx^'^S^m'j\i<; ewr^ 

 <jt«>oW5. Alij vcr6,inquit,Phryncnaltcram xAfiu;<ny«Aaycognominatam fcribunc,alccraSaperdion. g 

 Mncfaretc aurea fuic Delphis,ca fcilicct quje Phrync cognominata fuit propccr pallore , Plutar. in li- 

 bro Cur Pythia non amplius carminc rcfpondcat. Phrynondas^^/tw/wi-^jjVir Athcnicnfis fuit,no- 

 tac improbitatis,xion minus Eurybatc,vnde homincs malos Phrynondas cognominat , Ety mologuj. 

 Euftathius quoque Phrynondam homincm improbum & malignum fuiflfc refert. $/)?/)o/ populi func 

 Scy rhise Dionyfio in Pericgcfi , aliis */)i«Jo< «^yu^s t« Hlau , idcft ranis rubctis cognomincs, Eu- 

 . ftathiusinDionyfium. 



^c. Muftelas fluuiatiles,quasnoftrithryfciasvocant, alij ^tl<»{^|?<n,ar^Uappen,cum ranisaqua- 

 tids maioribus coirc putant aliqui: vcl ctiam cum rubctis aquaticis. nam & oris ridu ranas rcfcrunt, 

 &vcntriculuscoruappendiccsquafdahabctpcdibusfcumanibusraninisfimacs.hinc Saxoncsdi- 



cunc 



