DeBubonG.A.Lib. 



^ ^ f 



hanc aliam aurca vitta rcdimitam ofl:cnderit,cui magis auriuittis nomen comperat,quam huic.opi- 

 nionemmeamfacilepatiarexplodi:alioqui non video, quindignafitqu^probetur,H^cT urnerus. 

 Eberusver6&Peiicerusauriuittemaliamauefaciunt,qu^Germanicedicatur@ol0ftUCf/4o&ftnc^^ 

 XMmbvfaiflS^ ©umpCl (Heluetijs ®ttgcn) vertice tota nigra,ima parte punicea, (uperiore cinerea 

 nigricans. Seddehacauepluradicemus in elemento ii:.intereasquibusnomenacolorerubrota- 

 <5i:umeft vulgo. 



DE AVIBVS QV^AKYM NOMINA A 3- ELEMENTO INCIPIVNT. 



DE B ARITIS. 



B A R I T ^,B«/7Tcti,aues memoratur Oppiano lib.^.de aucupio inter illas qux vifco capiuntun 



DE BETHYLO. 



E s T & auicula Qux vocatur betylus,oIim difta ^^/^/^^^Hermolaus.fed th. afpiratum fcribi de- 

 bet.B^9yAo5, aSbi opl^,i^^9vAo5t6^.mutaturenimdeltainbeta, vtBelphiproD4^/,Etymologus&: 



Varinus. ^ . 



B I T T A c o s |3 i-^laxii-s, auiculas Eubulus apud Arhenxum nommat. 



^ DE BVBONE. 



T> V B o auis eft de s;enere noau^, Albertus. videmr autem no^uam gcnus ad aues noaurnas face- T^mma 

 -i^re,cum veteres idnomentanmm profpecievnapofucrint. /^.50^:s,nomenauis Hebraicumd^^ 



alitcr interpretantur: Dauid Kimhi auem immundamignotanobis: vel auemqu^ locis defertis de- 

 gat^&vocem^sdatfimile^^n^iplQratui.RabiSalomon^-^^V^^ti.ideftfalconem.Hieronymi^ 



loi nyaicoracem, vt & l x x.Munfterus bubonem.Idem in Lexico linguas Hebraici^,/r^?;(mquit)eft 

 nomenvolucrisvliiIantis&clamantisdenoae,nyaicorax,vulg6T^V:^W^/Cfi^Germamnoauam 

 10 vocant:& fane Hebraica vox pulcra alludit : fed bubonem quoqj & alias aues noaurnas noauarum 

 p-eneris efle dici poteftjH^r c ille. Verba Pfalmi funt ,Similis faaus fum pelecano(^^^0de(erti,f aaus 

 fum vt bubo(Meft qui in folitudinibus. Aquila &c Theodotion,& quinta editio ny aicorace reddut: 

 fexta editio noauam.Symmachus vpupam.Rabi Salomon Leuitici i i.auem ait efle remotam ab ho- 

 minum confpeau, (quidam fane Hebraice ab abfcondendo diaam rentur) noae vociferantem,cui 

 fimilisaliafitquamvocantV^S^feforteMtf^.ficenimGallibubonemvocant.&foIetR.Salomon 

 Hebraica nomina Gallice interpretari.Nominatur fane Leuit. ii.-^^^i auis inter impuras. vbi interpres 

 Chaldxus vertit ^^^X?,kaMa.Avabs O^^S^/^.-Perfa W/^C^:in(qu^ voces magis etia quam Hebraica 

 koszd Germanicam^ll0/accedunt.)LXX.nyaicorax,Hieronymusbubo.EtDeuter i4.vbiLXX.&:- 



Hieronymus herodium vertunt. Pfalmo lo i. Chaldasus habet fc^ti^ts^^ , Hphufha[nod:ii^m quidam 

 iointerpretatur.acceditquidemh^cvoxadnomen«V«w^,quoGazanyaicoracemi-eddit.Euftathius 



fc6pas ait efte aues quas Romani cucubas nominent:Plura de Chaldaica voce ktphu^ha leges in vpu- 

 pa ) Arabs Y az.vhur. Pagninus ex R. Salomone exponit noauam,qu^ vernacula(Gallica)Iin-. 

 gua ciuetta nominetur, ac noau clamer. Mihi quide inter tam diuerfas interpretationes animus ma- 

 gis ad bubonem incIinat.i-.W^/^/^^nn^lJ^Leuitici 11.& Deut.H-exponitur bubo,a Munftero. l x x. 

 & Hieronvmus larum aut fulicam intdrpretanmr.Chald^us redditM^f.^^^^^.Perfa etiam voc^m eam 

 retinet^Arabsn^^^/^^/^^^^^DauidKimhiinterpretamrauemqu^Iaboretmorbo/^^^f^^^^ 



diao,quo corpus artenuetur & deficiat (phthifi nimiril: ) Sed Rabi Salomon iic vocat mor bu in quo 

 nafcanmr in carne ampull^inftar pomorum, ( bubones forte,fic diaa apoftemata Grxcis. tranflatio 



communis Deut.i8.pro hoc morbo vertit febrim,egeftatem.) lud^Ei recentiores cuculum auem in- 

 .-o terpretantur.quod fi bubonem fignificat, deriuatu inde(vel ab Arabico//'^/'^) videri poterit Germa- 

 nicu bubonisnomeecfjuffcr/& noau^ generis i^fc^afptlc/ &apud Gxxcos afialapht.S^d U auis eft 

 rorpore macro & tenui, & tanquam phthifi confumto , larum potius eife dicemus, qux auis admo- 

 dCi tenuis leuis6i, & femper famelica eft.Vicina huic apud Hebr.Tos vox eft/. W/;/7.nr^,quam in- 

 tcrpretanmrnoauam.%^,^;apudHebr^osaIiquibubonemintelligunt,Eraia£cap.i3.SepmaginLao- 



nocentauros verterGt^&c. rUem Onocentauris inter Quadrupedes.^iW^reft nyaicx)rax,& leciin- 

 dumalioseftauisqu^diciturbubo,Vetusgloflrographus Auicen^E.EtaIibi,^W/^^//^,eftauis qux cla- 

 mat de noae. Hudud eft auis qu^ clamat noae, Syluaticus. Ex hifce nominibus quodna reaius kri- 

 baturhaud fcio:primum quidem ad Sabaudicum accedit.vocanr enim illi bubunem vngduc Alhar^ 

 be eft animal venenofum,& eft aiiis qu^ dicitur bubo, Vetus gloftbgraphus Auicenae. Et rurfus^^^r- 

 be, id eft bubete auis.Sed nos harhe Arabica voce chamxleontc fignificari, in hiftona ems documius. 



u 5 



