DeBubone.A.B.Lib.in. 235 



tranflatiohabet,biibo efl:.conijcio autem Grasce ^y(por, rcriptnm fuifle.nam &:*apt7d SymeoneSethi 

 (^^(poinoStux funt; & inquibufdamltalixlocisbubo vulgari lin^u^ilohfi didrur.Recentioresqui- 

 dam nydicoracem, idefl:coruum nod:urnum,eundemcumbubonefaciunt.(edauese(rediuer{as, 

 collatis vtriufqi l ./i:orijs,faciIe deprehendetur. 



^ Bubo itiJice nominatur^«<?,vel^««^ potius.hanc enim no6i:uarum maximam eflfe aiunt. Va- 

 rinus fcopas efle fcribit aues , quas Romani W^pfe^^ v yy^py^ ( vel cucubas, vt Eufl:athius habet ) appel- 

 lent.In alijs Italias locis bubonem<af//f^ vel dugo vocitanr, auem fcilicetcornutam, duorum generum, 

 qusE magnitudine difl:inguantur. Bubo auis, id efl: lo hufi^ Syluaticus. Bubo magnimdine eft aquil^e, 

 &corruptc vulgo^/!^ dicitur,Niphus. Alibivero^^r^/iii^^jdemaiorirantum bubone,in vfuelhio- 

 men.quanquam Scoppa Grammaticus ciuettam , id efl: noduam & barbaiahum vnam auem faciar, 

 vt Alunnus bubonem & ciuettam. Et quanquam vulgus nimirum in diuerfis regionibus \\xc nomi- 

 naconfundit,dodi tamcn difl:ingueredebebat.Barbaianum alij nuncupantgcnus vluixquod flam- 

 nieatum Germani cognominant. 



^ Bubo Ehfpanis buho efl:,Lufitanis hffi vdmocho ^ Gallis chdthuant^chahuhan.hihouSiLh^xx^is 

 vngduCyiA cfl: diix,quafi princeps auium;qu6d cxteris dominari videatur, ceu virib. fupcrior, & cor- 

 nibus in capite ceu coronainiignis iit. & chajfetont, idefl: venatrix, quia aucupes hancauem adiutri- 

 cem aucupij habent:& alibi(ni i2i\\of)lucherant. ^ Germanis *^§t!/ vel grojj Jpilfm/ vc Georg. Agri- 

 cola interpretatur,cm <©cI)Uffaup..vel @c^uffan^)em @cf}Ujfe((veI ^d^ujfeuf^cm ^au$/ vtTurne- 

 nis.fedvltimumnomen,nodu2emagis conuenic. Nominum (Scfjuffanj) & 0cfjujfcu( etymolo- 

 ' gia,adHebr2os refcrri potefl:, quodad primam fyllabam , qui hnboncm fchachaph^vi Arabes fchaph^ 

 ^^appellant. Alijs,vt in Saxonia, 95|o : inCarinthia, ^fcmauff. Heluetijs Jpum/ ^Crg|un?/i;)llru vcl 

 .^ltruW/quafi4!)rutlV(Cm grojfcriJwclmif 4^rcn)vel peronomatopcriam a voce.-aliquibus^Cr^O^. 

 Kn^is.alyke foule^vt Turnerus exponit: vel ashriche oule.vi Eliota. Illyrijs ^^^r.Turcis 'vgu. 



^ Glauces,id efl: noduae & nydHcoraces nominantur Arifl:oteli hifl:oria: animalium p.34. vbi Glauces. 

 Albertus fic habet, Auis quze heiB vocatur,& ea qu£E glauces,func gcnera bubonum,&: alise qua^dam 

 generafuntnoduarum.Rurfuseiuidemlib.cap.ii.AIberti tranflatiobubonemhabetproglauce,&: 

 alibietiamfimiliter,vtpluribusdicctur in D.Itemlibriodtauicap.i^.vbi abArifl:otele nominatur o- 

 tus,quem aliqui nycticoraccm appellent, AuicennjE interpres habet bubo ^golochiz,. Adeo auium 

 nodurnarum prsecipue nomina confunduntur. 

 o ^ Bubonis apud nos genus alterum reperiri puto, castera quidem illi, cuius effigiem damus,fi- 

 mile, fed cruribus non ^que hirfutis. ^Buteonem aliqui apud nos vocanr, 9)^ap§UtP, id efl: bubo- ^uteo a 

 iiempalufl:rem,qu6dcorporisfpeciealiquatenus bubonemreferat. quihufRa 



B. buhopa- 

 Bubo apud nos aquil^ magnitudinem habet,&:grauc canic: in ^gypto vero alius efl:,magnicu- /-^^/^^ di^ 

 dinegracuIi,&vocediuer{a,Strabolibroi7,ByasmagnitudinenonminorquamaquiIaefl:,fpeciefi- citur. 

 milis no6tua?,Arifl:ot.Bubonemfemel Venetijsiufl:a aquilx magnitudine vidi,fedcruraerant paul6 J)efcri 

 breiiiora quam aquilajcrurafoleteflc.cseteraaquil^ fimilis erat,Turnerus.Otis(alias otus,quod ma-/^^^' 

 gispIacet;buboneminorefl:,no6tuis maior,&:c.Plin.Pcnnatorum animaliumbubonitatum&oto,^^. 

 plumsevelutaurcs, cseteris cauern^ adauditum,Idem.Byas vnguibus aduncisefl:,Arifl:ot. Vncos Magnitu- 

 ■o vngues&:nodurn3eaueshabent,vtno6tu5E,bubovluIsE,Plinius.Bubo cfl: auiscuruorumvnguium, ^*?. 

 & acuci curuiqj rofl:ri,ficut func vngues & rofl:ra fere omnium auium rapaciii.plumis varia efl:fficut Aures. 

 accipitres & aquilas qu2edam(& magnitudine nodurnas omnes excedit, Albertus.Fuluas alas,caput Vngues. 

 magnura,grandialumina,longos&adijcosvngues, buboniOuidiusinMetamorphofitribuit.Nul- Roftrum. 

 li auiumoculi maiores, Albertus. ^«^/^■(idefl^noduis (&bubonibuscollum)profuamagmtudine) Pem£. 

 perbrcue,Idem.Bubo(vt&: generapicorum) binosd{gitosante,&totidemretrohabct.Fledic enim Ocu^. 

 bubo digiturii vnum retro,& fuper binis vtrinq^ digitis reliquum corporis eius quiefcit.ficuc quiefcit CoUum. 

 ferpenscomprimendofe fupervencrem &: pedusfuuni.Vngueshabet magnos,fimiIes vnguibusa- T>igiti. 

 quil^, Albcrtus. Atqui id genus bubonis quod nos hic pidum de_dimus,digitos( vt plerarque aues c^- Stoma- 

 tera!)anr€riusternoshabet,pofl:eriusvnum.ilIud vcr6genusno£turn^Eauis, quodGermani vocant chm. 

 ^ 0cf2lcicrcul/vlulamefl^cputo,digitosvtrinquebinos gerit. Stomachi inferiorem partemamplam 

 habent,bubo&anier agrefl:isfecundiiomnegenusfuum, Albercusrfedeo lpco(iib.2.cap.vltimohi- 

 fl:orixanim.)abArifl:oLelenominacur,capriccps,no£tua,anfer,anas,&c.aues,nonbubo,moxtamen 

 in fine eiufdem capitis afcalapho etiam, quem aliqui bubonem putant, talis gula tribuitur , vt & alijs 

 no£turnis,noduse, ny6ticoraci,locaIo. ^ Bubo quem ipfe vidi,cuiusiconadie6ta efl:,magnitudine 

 vincebatanferem,autfaltesEquabatreliquo corpore:aIis veromagnis erat,&longis ad tres dodran- -0<f/rr/ 

 tes,cum ab initio alarum ad finem vfq^ maximse penna; ad eandem re6tam lineam deflexie excende- ftio eim 

 bantur.afupremo ofl^ealarumadinfimamextremitatemre6ta,dodransvnuscumpalmoerat. Ca- huhonis 

 put tum forma tum magnitudine,felinum referebat penn:i: fupra vtranque aurem nigricarites fiibri- cuiusicon 

 ' gebantur,trium digitorumairitudine.oculi magni, pIumascirca,orrhopygiumdenfx&moi]ilIimie, hicadie- 

 \ digito excenfoCpalmo/ibcne meminijlongior<;s.Longicudo ab extremo rofl:ro ad vkimps pedes,fiue ^aeff. 



V 4 



