De Cuculo.H.aXib.IIL 



ios qiiifacile decipiantur prifci Gt^eci dboti ftolidas aiiis nauira otos appellabant \ Hoflri fiitiilitcr ho* 

 minesftolidoscuculos cognominare folent. Lyeophron Aiacem G6ccygavocauit,fiue( vtScholia* 

 ftes explicat) r^^TO/^i^joj/, ideft abingenio minimc ciuili autrociali/cdfblitario.-fiuepropterloquaci* 

 tatem cpA6cLpov. iadabundse quidem eius & impice loquacitatis Homerus meminit. Plerifqj ar* 

 rifit Battumc6ccygafui{renuncupatum,deIoquutionispontificiopr^pedito,C^Iius.Nosapud Pin- 

 dari Scholiaften in Py thijs Carmine quarto legimus Battum rcgem c6ccyga didum , O/^ 'Wfmyiy)' 

 vcit.iytyavcoi potiusperw in vItima&penuItima.idcft,qu6dnon claravoccvteretur. erat enim /^^a- 

 (pavo^) (pUyTtcdiif- KoxxAj')^^ , id eft cuculi ( prouerbialiter vt videtur) dicebantur, ii qui numero pauci, 

 complures viderentur, Hefych. & Varin. Os facru a lato incipiens in anguftum definitjvbi coccyx eft', ^^^'^^''V 

 Ho cjui & fphondylion (caToyS)JMov, PoIIux) &: orrhopygium nominatur, Cselius ex PoIIuce. TmSi xs^-r^f^^ # 



•rr>?$<%<o'55HeIych.&:yarinus:quaquamcorruptus apudilIosIocuseft.ficut&:5a»t;c^;5pro)coW5,quod 

 interpretatur Ao>of tz^TtecpctAttj^v.id eft , criftam &: galeam. videturautem etiamappendixilla offis 

 facri fic dida efle, q uod inftar criftse emineat, non quod cum aue quicquam commune ei fit. Vocatur 

 & c6ccyx in iumentis pars qusedam humcri vcl inter humeros. in Equo 5. 



^ K.oyouj(^uv vcrbu de gallinaceorum voce Gaza ex Ariftotcle cucurrire tranftulit. Coccyftare, ^^'^^IF* 

 id eft Mitia)l::^uv verbum habent Grxci fiditium ex gallinacei voce ac coccygis, Cselius. A''<rg<y galli pro- ^^' 

 prium eft, yu)3t;co(^e<FCUCuli , PolIux& Scholiaftes Ariftophanis.Et alibicum poeta degallinaceo dixif 

 fet oTii^^ff-vi^m Ifit^ov 4aii , Scholiaftesaddit : Koxxaj^&iv enim tum proprie dicitur gallus cum parta vi- 



,6 doriacanir. 0'«P"o/)9e,(05aA\oy^Ag)tTO?/) Koxxva^^v^k^vjiojrtv^-^yWvoL^z^cL^ic^iyJ&ccfrheoc^^^ 

 mirum etiam compofita voce (gallus) o/59<o>wx>a>^dicitur,Varinus. Kox?a;c7Ti>,inftargaIIinacei clamabo 

 fignu dabojov Jati),apud Ariftophancm , Idem. A'^7n/«J^'6(aa, ^Oaya 'a^^e>tojo6(;oix., Ariftoph.in Equt^ 

 tibus.vbiinterpres 's^^wjtj^y^e^ycxponit contemnere,Iudibrio habere,'Gfe^/)o')/;^'^&tj', 'zj^)to/>ik3c/{^e<y, 

 cft autem cordax faltationis genus. Ko}owl^eiv,r oL^oiosiiVy<payiiv o^m^, «^tTe^v, vnde c6ccyx di£tus apud 

 Hefiodum. & yconxtCoct; opv <$, &c o/)9ioxo>t;a»|,pro gaIIinaceo,Hefych. & Varinus. Se JV }U)x.xjul^a}v aAex-rap 

 rZcr^^\iiro^yComicus apud Varinum.H^^^s xax->w^yj}x.xvt)i, Hefiodus.id eft initio vcris. Kox;a>^ Aii- 

 ^VTD5 IV X£<^Ko$ ^roup^roi^ }coxx.v^v A' v9f itf-^rfa^s TrarrcLi ^p-sri Si. td 'iccp fdwveiyLo.Tzetzcs.Koui 

 fAX)im,vopvi^iy oaroiTTDTt^ov AoiShv A^7ioLxo)cx.v(^om5 Waia^<3%9/(^ont,TheocritusIdyIlio7.vbi>tdx,xu- 

 ^v pro eo quod eft ftolide Sc inepte blatefare pofuit , vt huiufoiodi poetse merito coceyges dicantur, 



!;o .^gyptiquonda&totius Phoenices G6ceyxrexerat,Etcum primumcuculusdixifl^etx<kx.y,tum Phce- 

 nices omnes Triticum & hordcum i n agris nietebantjPifthetxru^ 



EpopSjTg^T^c^p' OKelvUo r^-TTOi aA^Qa^jKoxx-u-^^Ao/ Trei^oyi^.Eo inIocoSchoIiaftes,MuIti(inquit)^gy- C^c^fr^Af 

 ptiorii recutiti erant,&: cuculo cancntexoWy , recutitt omnes in agros conueniebant. Aliter Parcemia ''^■^ -^P^ 

 cftjKoVxwl^Aot mSiovS^j cwTi TV xojcxu^s yctt^ovTo^^fa TTiSicL J&ei^pd/j. Et rurfuSjKo jcjtj> vox eft qui^dam, P^^- 

 vcl accipitur pro minimo. apparet aute c6Gcyx in Phcenida ante mefTem. KoV.v, Attice 7D ^ 

 -IV oA<V^,eAa;^<?o>',) Hefych.&: Varin.Kox.?t<y (cum iota fubfcripto,Suidas abfq^ iota habet,ego xoxicv le- 

 gendum conijcio,) Attice pro celeriter. Kox.xV, acclarnatio opiiionis, Hefych.&: Varin.fortehic quoqs 

 jw)cjcLi legendum. ^ NecpeAojcoKx.yTicti' ciuitatem a fe in aere condenda,compofito a nubibus & cuculii, 

 nomine,vocant aues apud Ariftophanem. ^ Kox.xvycivycu/ipxv ol K/)o^i/jccT«^,Hefych.&: Varin. 



o f Stirpes. Nicander in Theriacis olynthos , id eft grofibs caprifici coccygas vocat, quod cum Coccwes 

 cuculis fimulvernotemporeprodeant. Ke)cox>cu><a^oj/,colore coccygino,ideft purpureo tin6I:um,a£r^/^ c4^ 

 coccygea arbore,Hefych. &: Varin. Adrachne arbor fimilis eft vnedoni, (arbuto,) folio tantum mino- prtficL 

 rcSimilis &:cogyggriafolio , magnitudineminor.proprietate habetfruaum amittedilanugine(pap- Co^gy- 

 pum vocant) quodnullialij arborieuenit, Plinius 13. iz. GazaexTheophraftocoggygriam nonrede m44r-« 

 prunum alicubi vertit. Arbor quse ab Italis hodie vulgo cotonmn vel fcotonum dicitur , folio breuiorel^?;'. 

 &:rotundiore quam vnedonis, nec fedo aut ferrato , pappos habet fere vt vitis fylueftris cauftica,VE 

 obferuaui in collibus non procul Tridcnto. eam cfle puto quam Plijiius barbam louis appellat lib. 16, 

 cap.18. nimirum quod pappis fuis barbamimitari videatur. Aquas odit (inquit)&:qu^e appellaturlouis 

 barba,in opere topiario tonfilis,&: in rotunditatem fpifia,argenteo folio.nec alibi eius meminit. Cog- 



■0 gygri^folium (inquitTheophraftus)arbuto fimilceft,idq; nonmagnum. Vnde apparcthancarbore, 

 &:eamquseIouisbarbadicitur,eandem,autcertecongeneres efle.an vcro coccygri^ (v^elcoccyge^) 

 vfus aliquis fitad veftes purpureo colore tingcndas , alius prseter Hefychium nemo quod fciam tradi- 

 dir. nec puto barbx louis aut fcotoni talem aliquem vfum cfIe,Gr£eci prunum jcojcx.v^hAo;' vocantjqua- 

 fi cuculi malu.nam &: per diflblutione vocabulixoxjcy^j)? ^Aoy dicitur, Euftathio tefte.MyiAo}' -moLvyxi 

 3C5j.AeVcn,Nicander vt citat Athenxus.Kojcx-ty/AwAoi' frudus qui apud nos jSeei/cox,j(5t,Suid. &: Varinus. (cA 

 bericocci vox corrupta eft a Latina pra^cox vel prsEcoquum.fic enim Armeniacum malum appellanc 

 aliqui : quod tamen perfici non pruni ipecies eft. Non probo Grammaticos qui >co^)cj>^£<Ac(. per e< in 

 penultima fcribunt,nec illos qui in antepenultima. ^ Coccyx herba nominatur ab Hefychio &: Va- Coccjn 

 rino:necaIiudaddunr.Lenticulaqux inaquanafciMirquam tcnerrimacontufa,&:antequamcubi- hcrha, 

 tum catei qui dolet pedes impofita, deindeinterpomo temporcfublata, &: hcrba cuculus tritain reli- 



H 2 



