DeAuibus 



det Hebrieoru fenteiitia. Vulgata xdkio cygnum haber, Paulus Fagius. Tanfchu^h^ n^XPl^, Leuitici xi. 5® 

 Abram Efra exponitauem nodu volantem, ChaId£eus^//'<?/'^4,vtetiamDeut.xi 1 1 1. fc^a^^ti^i^^.Arabs 

 ^^yc/^/r/^^^p^H^.PerravocemHebraicamferuat.LXx.ibistransferuntinLcuiticorin Deuteronomio, 

 cycnust&fimiliterHieronymus.itaenimpermutantCconfunduntjinterpretationemduarumvocum 

 jr<j;2/i:^///'/'&//';!?/c^i';z?£'/,vtetiamaIiarumquarundam. Sed dodioribus videtur voxianfchHphommn.o 

 auemnodurnam, nempenoduam velftrygemfignificare,qu£e acrepufculodenominetur. 



fCygriusIcalicedicitur^f//?i?,a^;?i?,Scoppa.Tufcihodievu]gof/>;?<?pronuntiant.namapud^^^^ 

 trarcham homoeoteleuta funt cigno & maligno.cefam Veneti, (qua: vox ad Germanicam accedit. puco 

 autem e tiam anatis fere genus ab Italis quibufda cefano vocari,) Nicolaus Erythr^eus. f Hifpanice cijm. 

 ^Gallice^/^^vehj)'^;?^. I^Germanice^cfjman. Saxonib.&:noftrisvocaturetiamd(^/(^i^WveI(vtaIij 

 fcribunt)(X*Ip^/pi&fcfe^ ^"AngliGe^y^»^;^?. ^Wlyncclabut. ^VolonicGUbefc. 



Hiipania 



