74 Botanique, 
l'élégance du port de la plante et par la beauté du papier, En 
définitive, M. Gaudichaud a terminé enfin un ouvrage qui ne 
peut manquer de lui faire honneur; et malgré quelques prédi- 
lections et quelques antipathies que l’on ne peut s’empécher 
quelquefois de remarquer , l’auteur 4 su mettre heureusement à 
contribution toutes les découvertes qui ont été publiées pen- 
dant les 9 à 10 années de travail que lui a coûtées la rédaction 
de son voyage. R. 
44. Boranicar COmmENTARIES ; by J. Srokes. M. D. vol. I, in-8°. 
Londres, 1830; Simpkin et Marshall, Treuttel et Wurtz, etc, 
Cet ouvrage est précédé d’ine préface en langue anglaise où 
l'auteur aborde plusieurs questions concernant l’histoire natu- 
relle générale, la culture des végétaux; les jardins, les collec- 
tions botaniques, les ouvrages et les écrits périodiques qui ser- 
vent à répandre et à accroître nos connaissances en histoire 
naturelle, etc. Nous avons vainement cherché dans cette préface 
quelque chose qui eût des rapports avec le reste du livre, nous 
n'y avons trouvé qu'une sorte de discours roulant sur une foule 
de sujets étrangers à son contenu, A la suite de cette prétendue 
préface, on trouve une explication des termes de botanique, 
où les mots latins sont rangés par ordre alphabétique, et les 
définitions très-courtes en anglais , et accompagnées de la cita- 
tion des autorités. Ensuite viennent les explications des termes 
anglais et des abréviations, Enfin l’auteur a donné une tra- 
duction de la préface allemande au supplément de l’Enumeratio 
plantarum de Willdenow. 
Le corps de l'ouvrage se compose de la description des plan- 
tes disposées suivant le système sexuel, Le caractère générique; 
ainsi que les phrases spécifiques sont en latin et en anglais, 
avec une synonymie assez étendue quant aux termes anciens. 
Les descriptions sont très-détaillées et totalément en anglais: 
Nous remarquons une foule de changemens dans les noms des 
espèces. Ces changemens étaient-ils nécessaires ? C’est ce que 
nons ne pouvons admettre pour la plupart des plantes décrites 
dans ce livre, car autant il convient de détruire certaines dé- 
nominations faussement appliquées ou contradictoires avec les 
faits observés ; autant il faut se garder de toucher à des mots 
qui ne péchent pas contre les règles universellement adoptées, 

