Géologie. 15 
clinaison générale estau N.-E : elle est très-forte dans les dépôts 
inférieurs, tandis que l’horizontalité distingne les derniers. Les 
formations de schiste argileux et de grauwacke n’atteignent pas 
l'élévation du calcaire intermédiaire et surtout du quarzite. Les 
dépôts qui suivent ce dernier occupent un niveau plus bas. La 
chaine intermédiaire de Sandomierz est un groupe isolé de 24 
milles carrés. Le schiste argileux se trouve surtout dans la par- 
tie S.ÆE. de Sandomierz, Fuguszow, Klimontow, Gorki, Po- 
krzywianka , Konarska-Wola, Boduszow, etc. Il passe à la grau- 
wacke en se mêlant de quartz; il court h. 2 et imcline au N. 
dans la partie orientale du pays {près de Sandomierz), et h. 9 
à 10 du S.-E. au N.-0. avec une inclinaison au N.-E. dans la 
portion N.-O. de la même contrée. L’angle d’mchinaison varie 
de 60 à 80° où les couches sont verticales. La grauwacke court 
aussi h. 7 et 9 de l'E. et S.-E. à l'O. et N.-O., et l’inclinaisonest 
aussi N. et N.-E. Elle existe surtout dans la partie S.-E. des.en- 
virons de Sandomierz, et dans les vallons de Dembiany, de 
Naslawice, de Krobielice, de Fuguszow, d'Osine, d'Uzarzow, 
d’Osolhin et de Klimontow. Il n’y a pas de fossiles. Elle passe au 
grès quartzeux ct au quartzite (Uzarzow, Osine et Osolin ). 
Cette dernière roche fait suite au terrain de Grauwacke avec.la 
même direction et inclimaison, et est mal stratrfée. Elle forme 
la chaine principale des montagnes de Sandomierz, atteint 
2,000 p., dans le Lysica-Gora, au S.:du couvent de St.-Catha- 
rina, ét limite au N. le sol intermédiaire. Elle se prolonge jus- 
qu’à Ptakanow et se revoit à Lagow, Deleszyze, Kielce et Chec- 
zyn. Au N.-O., le chiste argileux.est limité par du calcaire dans 
les environs de Iwanisk. C’est une roche grise, noire et rouge, 
compacte, esquilleuse ou terreuse et veinée. Elle s'étend de là 
par Lagow à Checzyn et Kielce où on en retire des minerais. 
Il y a des couches bitumineuses et fétides, et même de la poix 
minérale à Lagow. Il est difficile de voir les rapports du cal- 
caire au schiste argileux,, le premier s'élève plus haut que le 
dernier , et à l'O. de cette bande calcaire, le quartzite alterne 
avéc le calcaire. On aurait donc un terrain de schiste et de 
grauwacke suivi d’un dépôt de grauwacke pure, puis de quart- 
zite ou de grès pourpré intermédiaire et de calcaire métallifère; 
mais l’auteur voudrait placer le calcaire entre le 1° et 2° dé- 
pôts. Dans le second chapitre consacré au sol secondaire, il 
