i8 



B. Stein: Picea Omorica Pane. 



Wir erhielten im Winter 1881 durch Professor PancIcs Giite einige 

 Samen von Picea Omorika, welche zwar nicht mehr ganz frisch waren, 

 von denen aber im Friihjahr 1882 vier Korn keimten. Mit Riicksicht auf 

 die Seltenheit der Pflanze behielten wir die Keimlinge im Topf und zwar in 

 sehr kleinen Topfchen, welche im ersten Winter frostfrei, von da ab im zwar 

 gedeckten, aber sonst fest einfrierenden Kasten iiberwintert wurden. Die 

 Pflanzchen befanden sich in dieser Behandlung sichtlich wohl, sie wuchsen 

 langsam, aber stetig. In vorigem Friihjahr (1886) wurde ein Exemplar ins 

 freie Land gepflanzt, auf eine Steingruppe, welche den Bergpflanzen der 

 Balkanhalbinsel als Heimstatte dient, das andere Exemplar bUeb im Topf 

 (die zwei iibrigen Omoriken wurden voriges Jahr vertauscht). Unsere beiden 

 Exemplare sind heute — im Alter von vier Jahren — 16 resp. 21 an hoch 

 und der diesjahrige Trieb zeigte zum ersten male die merkwiirdige Drehung 

 der Nadeln, welche nunmehr ihre weisse Unterseite nach oben gedreht haben. 

 Die Nadeln der ersten Jahre waren resp. sind blaulich griin, diinn und scharf 

 zugespitzt, etwa von dem Charakter der Nadeln von Picea orientalis. 

 Die spateren Nadeln sind breiter und unterseits resp. also auf der nach oben 

 gedrehten Seite weiss. Die Omorika muss einen Gartenschmuck ersten 

 Ranges abgeben, wenn die Umdrehung der Nadeln an alien Zweigen sich 

 vollzogen hat und der Baum nun als silberweisse Pyramide dasteht. Die 

 Tracht der Omorika scheint eine schlanke Pyramide zu sein, soweit sich 

 dies an unseren kleinen Exemplaren beobachten lasst. Da dies merkwiirdige 

 Nadelholz ausserdem noch sehr langsam wachst, so diirfte es speciell dazu 

 berufen scheinen im kleinen guten Ziergarten seine RoUe zu spielen. 



Wir glauben noch erwahnen zu sollen, dass die Bernsteinfichte, welche 

 einst in ungeheuren Waldungen Nordeuropa und Asien bewohnt hat, der 

 Omorika nahe verwandt war, so dass durch sie schon eine Verbindung 

 des heutigen Areals der Omorika mit den Wohnstatten ihrer ostasiatischen 

 Verwandten hergestellt wird, 



Der ehemalige Garten von Mirabell in Salzburg. 



Von H. Jii^er, Hof-Garteninspektor in Eisenach. 

 Hierzu Abbildung 6. 



Die Fiirstbischofe von Salzburg, meistens vornebmen und reichen Familien 

 entstammend und bis 1802 souverane Reichsfiirsten, hielten zu alien Zeiten einen 

 glanzenden Hof, wozu in erster Linie Lustschlosser und Garten gehoren. Wir 

 finden davon noch Reste in und bei Salzburg, welche tails zu bischoflichen Stiihlen 

 gehoren, teils Privateigentum sind. So aus der Renaisancezeit Hellbrunn, siidlich 

 von der Stadt, zuerst eine plumpe nordische Nachahmung der italienischen Garten, 

 woven die Muschelgrotten und Vexierwasser noch vorhanden und leidlich erhalten 

 sind, dann durch Mathias Diesel, den Schopfer der von uns dargestellten Anlage 

 zur Zeit Louis XIV. in einen franzosischen Garten ziemlich mangelhaft umgewandelt, 

 weiter aus dieser Zeit Mirabell, welches unsere Abbildung bringt, in reinem Le 



