2^4 R- Gernhard: Zur Versendung von Pflanzen etc. nach iiberseeischen Landern, 



Zur Versendung von Samereien und Pflanzen nach iiberseeischen 



Landern. 



Von Robert Gernhard in Joinville zu Dona Franzisca, vSiidbrasilien. 



Die Erzeugnisse der deutschen Handelsgartnerei erfreuen sich auch im 

 Auslande eines ausgezeichneten Rufes, sie haben die englischen und fran- 

 zosischen Produkte auf diesem Gebiete vom Weltmarkte verdrangt. Dies 

 gilt namentlich von Siidamerika, wo fast nur deutsche Gartnerfirmen den 

 Markt versorgen. Mag an dieser erfreulichen Thatsache auch zum guten 

 Teil der Umstand die Ursache sein, dass in Siidamerika eine ausserordentlich 

 grosse Zahl Deutscher in meist gunstigen Verhaltnissen leben und dass die- 

 selben auch in der neuen Heimat ihrer VorHebe fiir den Gartenbau nicht 

 entsagen, so unterliegt es doch auch wiederum gar keinem Zweifel, dass 

 eben deutsche Soliditat und deutsche Intelligenz auch auf diesem Gebiete 

 einen Sieg errungen haben. Bei der Versendung von gartnerischen Erzeugnissen 

 nach Ubersee ist von grosster Bedeutung die Verpackung derselben. Hierin 

 wird jedoch noch so viel gesiindigt, dass es gewiss am Platze ist, wenn ich 

 hieriiber einige von mir gesammelte Erfahrungen der Offentlichkeit iibergebe. 



In betracht kommen hierbei nur Samereien und lebende Pflanzen. Die 

 Versendung der ersteren kann in kleineren Portionen geschehen als Muster 

 ohne Wert durch die Post und in grosseren Mengen als Frachtgut durch die 

 Dampfer, wahrend lebende Pflanzen nur als Frachtgut verschickt werden 

 konnen, weil bekanntlich nach iiberseeischen Landern ein Packetpostverkehr 

 noch nicht eingerichtet ist. Bis zu einem Gewichte von 250^ und zum 

 Preise von 20 Pf. befordert die deutsche Reichspost Samensendungen als 

 Muster ohne Wert, und sie schreibt hierbei nur vor, dass die Sendung in 

 einer Weise verpackt sein muss, welche den Beamten eine KontroUe des 

 Inhalts leicht ermoglicht. Millionen solcher Sendungen werden alljahrlich 

 nach Ubersee befordert, aber wie viele derselben kommen in einem Zustande 

 an, welcher den gerechten Zorn des Empfangers erregt. Nur zu oft ist der 

 Inhalt zur Halfte ausgeleert, die einzelnen Sorten sind durcheinander ge- 

 worfen, oder man empfangt iiberhaupt nichts weiter als einen zerfetzten 

 Papiersack. Reklamationen helfen in solchen Fallen gar nichts, denn im 

 gesegneten Siidamerika stehen die Postverhaltnisse nicht auf der Hohe der 

 Ausbildung, wie z. B. in Deutschland. Man hat dann nichts als Arger und 

 einen um so fuhlbareren Schaden davon, weil ein Ersatz des so verloren 

 gegangenen sich erst nach Monaten wieder beschafl"en lasst. Da es Geschafts- 

 prinzip ist, dass alle diese Sendungen auf Rechnung und Gefahr der Be- 

 steller gehen, so ware anzunehmen, das der Absender ein besonderes Augen- 

 merk auf eine moglichst sorgfaltige Verpackung richten miisste, auf eine 

 Verpackung, welche die Moglichkeit einer Gefahrdung des Inhaltes aus- 

 schliesst. Allein es ist das nicht der Fall, im Gegenteil, ist es geradezu 



