R. Goethe: Weitere Beobachtungen iiber den Apfel- und Birnenrost etc. 



Wir mochten schliesslich noch bemerken, dass die Blumen an manchen 

 Exemplaren grosser sind als es die Abbildung, die nach einer mitten im 

 Winter bliihenden Pflanze gefertigt wurde, zeigt. 



liber die Kultur der Bouvardien und die besten Sorten siehe O. Neumann in Gartenztg. 1885 

 S. 38. 



Weitere Beobachtungen iiber den Apfel- und Birnenrost, Fusicladium 

 dendritioum I Wallr.] Fucltel und Fusicladium pyrinum [Lib.] Fuck. 



Von Kgl. Okonomierat R. (j^oethe, Direktor der Kgl. Lehranstalt fur Obst- und 

 Weinbau in Geisenheim a. Rh. 

 Hierzu Doppeltafel 1248. 



Im Jahre 1875 veroffentlichte Dr. SORAUER im Januarheft der Monats- 

 schrift des Vereins zur Beforderung des Gartenbaues in den kgl. preussischen 

 Staaten eine sehr eingehende und durch gute Abbildungen verdeutlichte Ab- 

 handlung uber die beiden in der Uberschrift genannten Pilze, welche in der 

 zweiten Auflage des Handbuches der Pflanzenkrankheiten desselben Autors 

 vermehrt und erweitert Aufnahme gefunden hat. Auch in dem Werke von 

 Professor FRANK iiber die Krankheiten der Pflanzen findet sich auf S. 587 

 -eine genaue Schilderung dieser beiden Schadlinge. Obwohl es bei solcher 

 Lilteratur iiberfliissig erscheinen diirfte, dieses Thema von neuem zur Sprache 

 zu bringen, so habe ich mich doch dazu entschlossen, weil die Entwickelungs- 

 geschichte dieser Pilze sich noch vervollstandigen lasst, und weil die Be- 

 ■deutung der ganzen Erscheinung von seiten der Obstbau treibenden Bevolke- 

 rung noch lange nicht genug gewurdigt wird. Es giebt Jahre, in denen in 

 manchen Gegenden die Apfel- und Birnenfriichte sehr vieler Sorten mehr 

 oder weniger durch Pilzflecken entstellt und dadurch im Verkaufswerte er- 

 heblich herabgesetzt werden. Die Kultur unserer edelsten Apfelsorte, des 

 weissen Winter-Calvills, wird vielfach durch das Fusicladium dendriticum un- 

 moglich gemacht, wie auch eine Anzahl der edelsten Birnsorten schwer 

 unter Fusicladium pyrinum leiden. Erst neuerdings wieder vernimmt man 

 aus Frankreich lebhafte Klagen iiber die Flecken und das Aufspringen der 

 Birnen, welche Erscheinungen auch dort nach Prillieux durch das Fusi- 

 cladium pyrinum hervorgerufen werden. (s. Les tavelures et les crevasses des 

 poires par Prillieux.) Im Jahre 1882 wurden die hochstammigen Apfel- 

 baume im Rhein- und Maingau durch zahlreiche Pilzflecken auf den Blattern 

 derart in der Entwickelung gestort, dass sie nur diirftige und schwachliche 

 Holztriebe erzeugten Wir haben es hier mit einem ebenso hartnackigen, als 

 verbreiteten Feinde zu thun, der in alien Obstbau treibenden Landern jeweilig 

 recht empfindlich schadet, so dass der Obstzuchter wohl oder iibel genotigt 

 ist, die Bekampfung desselben unter die regelmassig auszufuhrenden Arbeiten 

 aufzunehmen. 



Wahrend in den oben genannten Abhandlungen besonders die auf den 



