298 



R. Goethe: Weitere Beobachtungen iiber den Apfel- iind Birnenrost etc. 



Da sich nach den vorstehenden Ausfiihrungen die Fruchtform beider 

 Pilze wahrend des Winters in den Blattern bildet, so diirfte das Einsammeln 

 der befallenen Blatter und Verbrennen derselben sehr niitzlich sein. Ebenso 

 verfahre man mit den befallenen Trieben von Birnbaumen; auch zerstore 

 man die Schalen fleckiger Fruchte aus dem Obsthaus, weil auch sie im 

 Friihjahre, auf den Komposthaufen geworfen, zur Fortpflanzung des Pilzes 

 beitragen konnen. 



Weiterhin beseitige man die empfindlichslen Sorten durch Umpfropfen 

 oder pflanze sie in Form von Spalieren an Hauserwanden und Mauern, die 

 der vorspringenden Dacher wegen nicht unmittelbar vom Regen getroiYen 

 werden. 



Als ich vor einigen Jahren den beriihmten Zwergobstgarten des Kur- 

 hauses von Ragaz besuchte und mit Obergartner Werk iiber das Fusicladium 

 sprach, sagte er mir, dass die meisten von Frankreich bezogenen Birnbaume 

 den Pilz mitbrachten, ihn aber nach reichlichen und wiederholten Gaben von 

 Abtrittdiinger mit Holzasche vermengt zum grossten Teile oder ganz ver- 

 loren. Da diese Erfahrung auch von anderer Seite her bestatigt wird, darf 

 eine derartige Diingung, etwa noch durch den Zusatz von Thomasschlacke 

 an Phosphorsaure reicher gemacht, ebenfalls als Mittel zur versuchsweisen 

 Anwendung empfohlen werden. 



Schliesslich erscheint es angemessen, mit der sogenannten Bouilli borde- 

 laise (8 kg Kupfervitriol in 100 Liter Wasser und 15 kg Kalk in 30 Liter 

 Wasser aufgelost und beides mit einander vermengt), welche Mischung gegen 

 die Peronospora viticola, den gefahrlichen Rebenschadling, so gute Dienste 

 thut, umfassende und griindliche Versuche anzustellen. Das Besprengen mit 

 diesem Mittel miisste, wie das Schwefeln unmittelbar nach Beendigung der 

 Bliite stattfinden und ware etwa nach 8 Wochen zu wiederholen. Derselbe 

 Vorschlag wird in der Revue horticole dieses Jahres auf pag. 91 gemacht. 

 In gleicher Weise sollte eine Losung von 300 gr. Kupfervitriol in i hi Wasser 

 versuchsweise angewendet werden. 



Figiirenerklarnng-. 



Fig. I. Vom Fusicladium pyrinum befallenes Birnenblatt von oben gesehen, um die Sprlinge und 

 Risse zu zeigen, welche infolge des Durchbrechens des Pilzes durch die Cuticula ent- 

 standen sind. Die Epidermiszellen wurden der grosseren Deutlichkeit wegen weggelassen. 



Fig. 2. Thallusartige Verbreiterungen der Pilzstrange von Fus. dendriticum auf der Oberflache der 

 Blatter zu Beginn des Winters {a). Unter der Oberhaut die das Innere des Blattes 

 durchwuchernden Pilzfaden (^). 



Fig. 3. Dieselben Gebilde, durch Fus. pyrinum auf Birnenblattern hervorgerufen. 



Fig. 4. Anfange der Perithecien-Bildung von Fus. pyrinum unter der Epidermis, bei starker Ver- 

 grosserung gezeichnet. 



Fig. 5. VoUstandig entvvickeltes Perithecium von Fus. dendriticum auf der Blatt-Unterseite mit 



Schlauchen und Schlauchsporen. Langsschnitt. 

 Fig. 6. Ein gleiches Perithecium von Fus. pyrinum auf der Blatt-Oberseite Langsschnitt. 

 Fig. 7. Schlauchsporen von Fus. dendriticum, stark vergrossert. 



