396 



Kleinere Mitteilungen. 



Mai Namen des Obstes angesetzt 



14. Winter Citionen-Apfel massig 



14. Kostliche Reinette von 



Newtown do. 



14. Harberts Reinette do. 



14. Sondergleichen von 



Welford Park do. 



14. Roter Wintei-Pigeon do. 



14. Wolmirstedter Gold- 

 Rein ette (??) (Local- 



Namen) do. 



14. PlanitzerGold-Reinette(??) 



(Local-Namen) do. 



14. Gestreifter Hasenkopf (?) 



(Local-Namen) einer 



15. Edelroter nicht 

 15 Rambour jaune (?) do. 

 15. Weisser Pigeon v?)[Weisser 



Sommer (?) Weisser 



Winter (?)] einige 



15. Konigs-Apfel (?) do. 



15 Gold-Parmaine (Winter- 

 Gold) voU 



15. Orleans-Reinette do. 



15. Grand Richard do. 



15. Ananas-Reinette do. 



15. Grosse Casseler Reinette massig 



15. Cellini do. 



15. Taffetat blanc (weisser 



Winter-Taffet) do. 



15 Englische Spital-Reinette sehr vol! 



15. Zwiebel-Borsdorfer. einige 



15. Gestreifter bohmischer 



Borsdorfer einige 



15. Muskat-Reinette voll 



15. Coulon-Reinette massig 



15 Deiitscher Gold Pepping nicht 



15. Jansen van Welten einige 



15. Champagner-Reinette do. 



15. Gold-Zeug-Apfel do. 



15. Gladstone do. 



15. Braunaiier Rosmarin- 



Apfel massig 



15. Bauern-Zwetsche voll 



16. Fromms Reinette einige 

 16. Golden noble do. 

 16. Gloria mundi do. 

 16, Kaiser Wilhelm von 



Lorberg nicht 



16. Gasdonker Reinette do. 



16. Baumanns Reinette einige 



17. Breda Reinette massig 

 17. Calville blanc einige 

 17. Calville de St. Sauveur do. 

 17. Gestreifter Winter-Calvill do. 

 17. Roter Gster-Calvill sehr voll 

 17. Mosescher Pigeon (?) einige 

 17. Muskat-Reinette do. 

 17. Edel-Horsdorfer nicht 

 17. Koniglicher Kurzstiel do. 



I Mai Namen des Obstes angesetzt 



17. Stissapfel aus Elmen- 

 ' horst (?) do. 



, 17. Ribston-Pepping massig 

 I 17 Eiser-Apfel, roter einige 

 I Es feierte 1886 



Konigin der Birnen 

 Wegen Jiigend bltihten viele andere 

 noch nicht. 



Uber die Benennung ^Plastische Zier- 

 gartnerei". 



Im 8. Hefte der Gartenflora pag. 243 

 fordert Herr Gartendirektor Siebert auf, 

 dass sich Berufene liber die von Herrn 

 SiESMAYER vorgeschlagene und von Herrn 

 Siebert befiirwortete Benennung »Plas- 

 tische Ziergartnerei« aussprechen. 

 Ware das Wort schon im Gebrauch, so 

 miisste man es, wie manche andere 

 falsche Benennung, lassen; da es aber 

 neu gebildet werden soil, so ist doch zu 

 j iiberlegen, ob es die richtige Bedeutung 

 giebt. Ich sage nein. Unter Ziergarten 

 versteht man auch landschaftlich ange- 

 legte Garten, welche im giinstigen Falle 

 ebenfalls plastisch sind, indem sie liber 

 die Ebene sich erhebende Scenerien, 

 Hugel und Felsen etc. haben Will man 

 das Wort plastisch gebrauchen, so miisste 

 man eine solche Anlage mit. zum Teil 

 erhobenen Blumenbeeten und hervor- 

 tretenden Pflanzen einen plastisch en 

 Blumengarten nennen. Damit will ich 

 aber nicht sagen, dass diese Benennung 

 besonders gllicklich und treffend ge- 

 "wahlt ist. 



Was sonst Herr Siebeet flir solche An- 

 lagen anflihrt, muss jeder mit Geschmack 

 begabte Gartner billigen, und es ist zu 

 wlinschen, dass diese Mode Dauer hat, 

 weil sie die Einformigkeit der platten 

 Teppichbeete aufhebt. Schon lange be- 

 mlihen sich die Gartner, solche gedrlickte 

 Blumenanlagen durch Anbringen hoher 

 dekorativer Pflanzen, besonders Blatt* 

 pflanzen teils im Mittelpunkte der Beete, 

 teils dazwischen verteilt, abwechselnder 

 zu machen. Nur das plastische Hervor- 

 treten ist neu und auch dieses nicht 



