504 



Klein ere Mitteilungen. 



Einrichtung, die mit einem Thermosiphon 

 (VVasserheizung) zu vergleichen, nur mit 

 dem Unterscbiede, dass anstatt heissen 

 Wassers bier das stark abgekiihlte Wasser 

 zirkuHert, — ermoglicbt es, das Wasser 

 zur Abktiblung der verschiedenen Kam- 

 mern iiberall hinzuleiten und hierdurch 

 nacb Belieben eine Temperatur von 

 o bis +4° in diesen zu erhalten. 



In den Kammern sind die Trauben 

 nacb der bescbriebenen Metbode unter- 



gebracht, d. b. sie stecken in mit Wasser 

 gefiillten Glascybndern. Von solcben 

 besitzt Herr Salomon in seinem Eta- 

 bHssement ca. 30 000 Stiick, und wehn 

 man bierzu nocb i 000 flacbe Kasten fiir 

 das Aufbewabren auf trockenem Wege 

 binzufiigt, giebt dieses einen ungefahren 

 Begriff von der Quantitat Trauben, 

 welcbe allein von diesem Traubenziicbter 

 Tbomerys auf denMarkt gebracbt wird. — 



Kleinere Mitteilungen. 



Berichtigung betreffs derOresdenerAusstellung. 



Wir werden um Aufnabme nacbsteben- 

 der Bericbtigung ersucbt: 



In der Nummer 25 von »Mollers 

 Deutscbe Gartner-Zeitung<^ S 266 findet 

 sicb ein Artikel, in welcbem die Ver- 

 wendung des Uberscbusses der Inter- 

 nationalen Gartenbau - Ausstelhmg zu 

 Dresden einer Kritik unterzogen wird. 

 Infolge der unqualifizierbaren W^eise, in 

 der dies gescbiebt und der aus dejn 

 Artikel Linverkennbar bervortretenden 

 Absicbt, das Ausstellungsunternebmen 

 und jede Wirksamkeit der Kommission 

 lacberbcb zu macben, fiiblen wir uns 

 der Verpflicbtung iiberboben, die in 

 diesem Artikel direkt und indirekt auf 

 ein Gemiscb von Unwabrbeiten gesttitzten 

 Bebauptungen im einzelnen zu wider- 

 legen und bescbranken uns auf Konsta- 

 tierung folgender Tbatsacben: 



Was die von Hrn. Stadtverordn. Turcke 

 angegebenen Betrage anlangt, welcbe an 

 einzelne Kommissionsmitglieder »zur 

 Verteilung« gekommen seien, so kann 

 aus den dariiber in der Kommission ge- 

 pflogenen Verbandlungen nacbgewiesen 

 werden, dass die Zablung dieser Betrage 

 durcbaus als eine solcbe von notwendigen 

 Ausgaben aufgefasst und dabin ein 

 einstimmiger Bescbluss derKommission 

 gefasst worden ist. Es batte aller Billig- 

 keit ins Gesicbt gescblagen, wenn die 

 Kommission, wie der Herr Turcke, 

 der Meinung gewesen ware, dass die 



Herren, welcbe jene Betrage erbalten 

 baben, in den genossenen Ebren ein 

 Aquivalent zugleicb fur ibr jabrelanges, 

 ibre ganze gescbaftlicbe Tbatigkeit in 

 Ansprucb nebmendes Wirken und per- 

 sonlicbe pekuniare Auslagen batten er- 

 blicken sollen. Dass bei der Bestimmung 

 iiber jene Betrage keine »Verteilung« 

 vorliegen kann und bierbei nicbt frei- 

 gebige Grossmut und Woblwollen mass- 

 gebend gewesen sind, diirfte bereits aus 

 dem grossen Unterscbiede in der Hobe 

 der Betrage deutlicb erkennbar sein; 

 es entspricbt vielmebr den Tbatsacben, 

 dass nur 2500 Mk. zu Ebrengaben an 

 Kommissionsmitglieder verwendet worden 

 sind; was scbliesslicb den Uberscbuss 

 anlangt, so beabsicbtigt die Ausstellungs- 

 kommission mit demselben, wie die mit 

 dem Kgl. Sachsiscben Ministerium des 

 Innern und ' der Gartenbaugesellscbaft 

 »Flora« zu Dresden scbon seit dem 

 23 Juni d. J. eingeleiteten Verbandlungen 

 erweisen konnen, einen Fond zu be- 

 griinden, mit der ausscbliesslicben Be- 

 stimmung, dass derselbe mit seinenZinsen 

 und Zinseszinsen bei einer etwa im Laufe 

 der nacbsten 10 Jabre in Dresden statt- 

 findenden zweiten Internationalen Garten- 

 bau-Ausstellung verwendet werde. Die 

 Verwaltung dieses Fonds soil der Garten- 

 baugesellscbaft »Flora«, als zukiinftige 

 Veranstalterin der 11. Internationalen 

 Gartenbau -Ausstellung, tibertragen wer- 

 den. Die Kommission fiir die Inter- 



