520 



Bornstein: Die Friihjahr- und Sommerfroste. 



SO sind wir da den Zielen noch nicht so nahe gekommen, als es erwiinscht ware, 

 auch bei den besten Propheten trefifen nur der Voraussagungen ein. Aber weil 

 nun doch der Streit der Vater der Wahrheit, und weil gerade hier die Erfahrung 

 allein von Wert ist, so ist zu erwarten, dass wir auch in der jetzt noch unsicheren 

 Voraussagung Fortschritte machen werden. Was insbesondere den Gegenstand 

 unserer heutigen Erwagungen, die Nachtfroste, betrifft, so kann man sich zu deren 

 Voraussagung mit Vorteil derjenigen Beobachtungen bedienen, welche die Be- 

 stimmung der Luftfeuchtigkeit zum Gegenstand haben, und zwar aus folgenden 

 Griinden: Die Feuchtigkeit ist, wie erwahnt, geeignet, einen Einfluss auf die Boden- 

 froste und auf die Temperatur iiberhaupt auszuiiben. Denken wir uns nun einen 

 Ort, an welchem die Luft ein gewisses Quantum Wasserdampf enthalt. Ist die 

 Sonne untergegangen und wird der Boden immer kiihler, so wird schUesslich ein 

 Moment eintreten, wo die Luft vollstandig mit Wasser gesattigt ist. Wird dann 

 die Temperatur noch weiter durch Abkiihkmg des Bodens herabgedriickt, so kann 

 die Luft die vorhandene Menge Wasserdampf nicht mehr in Dampfform beibehalten, 

 es wird sich ein Teil in tropfbares Wasser verwandeln und als Tau oder Regen, 

 beziehungsweise als Reif oder Schnee herunterfallen. Wird aber Wasserdampf 

 kondensiert, so wird Warme frfei, und durch diese freigewordene Warme die 

 weitere Luftabklihlung gehemmt. Es wird also die Temperatur nur wenig unter 

 den Taupunkt heruntergehen konnen. Wenn man nun gegen Abend mit einem 

 Psychrometer die Feuchtigkeit der Atmosphare bestimmt und den Taupunkt be- 

 rechnet*), d. h. den Punkt feststellt, bis zu welchem die Luft sich abkiihlen kann, 

 um die Sattigung zu erreichen, so findet man damit zugleich die Grenze, bis zu 

 welcher die Temperatur voraussichtlich nur herabgehen wird. Liegt dieser Tau- 

 punkt einige Grade iiber Null, so ist man vor Nachtfrosten sicher, liegt er unter 

 Null, so ist in den Feucluigkeitsverhaltnissen kein Schutz vor Nachtfrost zu finden, 

 und man wird sich fragen miissen, ob die iibrigen Verhaltnisse geeignet sind, 

 Nachtfrost herbeizufiihren. 



Diskussion 



im Verein zur Beforderung des Gartenbaues. 



Herr Schwarzburg: Mein Garten in Schoneberg liegt nur 150 Schritt von 

 einem andern entfernt, aber tiefer. Der Niveau-Unterschied betragt zwar nur I'^/g 

 trotzdem sind bei mir im letzten Herbst viele Azaleen etc. erfroren, dagegen in 

 dem oberhalb belegenen Garten nichts. Bei meinem tiefer gelegenen Nachbarn 

 hat aber der Frost auch Schaden gethan. 



Herr Hofmarschall v. St. Paul-Illaire: In bergigem oder welligem Terrain kann 

 man genau bemerken, wie weit der Frost aufwarts dringt und sich dementsprechend 

 schiitzen. Mein Garten liegt abschtissig; wenn Nachtfroste eingetreten, so markiert 

 sich eine ganz. bestimmte Grenze. 



Herr Lubatsch : Ich hatte meinen Moorboden mit einer Schicht Sand bedeckt, 

 sogar hoch, trotzdem ist dort alles ebenso erfroren wie auf dem Moorboden. 



Zu jener Zeit batten wir viel Nebel, die sich formlich tiber den Garten hin walzten. 

 Uberall, wo sie geherrscht, war es erfroren. 



*) Um dem Beobachter diese Rechnung zu ersparen, ist folgende Tabelle von Hrn. Professor 

 Bornstein entworfen. Man hat nur notig, gegen Abend am Psychrometer die Temperatur des 

 trockenen und des mit einem befeuchteten Musselin-Lappen an seiner Kugel umhiillten sog. feuchten 

 Thermometers abzulesen und findet dann aus der DifFerenz in der Tabelle den Taupunkt. Zeigt 

 z. B das trockene Thermometer 9°C., das feuchte 5°, so ist die -Differenz 4, der Taupunkt laut 

 Tabelle — 1,5, es ist also Nachtfrost zu erwarten, wenn die iibrigen Umstande dafiir gUnstig sind. 

 — Von der Tabelle sind Sonderabzuge bei der Verlagsbuchhandlung zum Preise von 10 Pf. zu haben. 



D. Red. 



