— 257 — 



Que ceci serve de consolation aux compatriotes qui demeurent 

 au pays et sont peu satisfaits de leurs modestes jardins, parce qu'ils 

 voient à travers le prisme trompeur des illusions l'éclatante beauté 

 des plantes tropicales. 



Il serait injuste de contester aux jardins indiens un genre de beauté 

 spécial, mais c'est ce que le Français appelle beauté du diable, toute 

 de fantaisie, de faste et d'emprunt. On aime les fleurs anglaises, 

 quelque modestes qu'elles soient; on ne peut qu'admirer les splen- 

 deurs de la flore indienne. D r H. F. 



NOTICE SUR LA MITE DES SERRES (TETR AN YCHUS TELARIUS) 

 par M. George S. Saunders. 

 Traduite de The Garden, avril 1883, p. 361. 



A proprement parler, la Mite des serres n'est pas un insecte; ce 

 n'est pas non plus une araignée, en dépit de son nom anglais (red 

 spider, araignée rouge), mais bien un acare ou mite. Quoi qu'il en soit 

 de ses diverses dénominations et de leur plus ou moins d'exactitude, 

 c'est bien, partout où elle s'installe, la plus ennuyeuse et la plus 

 destructive petite peste que l'on puisse imaginer. 



Il n'en est pas d'elle comme de la plupart des insectes, dont les 

 déprédations se limitent à une ou deux espèces végétales ; celle-ci est 

 moins minutieuse dans le choix de sa nourriture et attaque indiffé- 

 remment les plantes de serre et celles cultivées en plein air. 



Si l'invasion du parasite s'effectue sur une assez vaste échelle, les 

 feuilles dont se repaît l'animal ne tardent pas à revêtir une teinte 

 jaunâtre maladive ou un aspect desséché et brûlé : c'est que des 

 myriades de ces minuscules acares, tassés sur la face inférieure des 

 feuilles où ils vivent dans une toile délicate qu'ils se filent et dans 

 laquelle ils se multiplient avec une prodigieuse rapidité, leur souti- 

 rent la sève nécessaire à leur existence; bientôt leurs pores sont 

 obstrués par les toiles et les excréments de la mite, et dès lors le 

 feuillage, privé de son suc et incapable de prélever dans l'atmosphère 

 le carbone indispensable à ses besoins, se trouve dans le plus 

 triste état. Quelque insouciante que soit la mite des serres sur le 

 ohoix de sa nourriture, dont elle s'approvisionne indifféremment 



