- 367 — 



daient en lambeaux et des escadrons de cousins sifflaient à mes 

 oreilles. Ce sont là des désagréments qu'entraîne toute excursion 

 semblable dans la forêt vierge, mais le mugissement toujours plus 

 intense de la pluie m'avertissait de ne pas tarder à rentrer. 



Je m'aperçus alors que ce que j'avais essuyé jusque là n'était que le 

 commencement de l'ondée. La pluie commença à tomber avec une telle 

 violence que je fus littéralement jeté par terre. La descente de la 

 pente que j'avais eu tant de peine à gravir ne fut qu'une épouvantable 

 dégringolade. Arrivé au bas de la colline je trouvai le terrain envahi 

 par la marée montante. Pas d'autre issue à la situation que de se 

 lancer à travers les flots jusqu'à l'autre bord. Je parvins cependant à 

 atteindre cette rive désirée après avoir vaillamment pataugé et ne 

 m être tiré d'un trou que pour trébucher dans un autre. 



Le passage à travers les mangliers étant devenu tout à fait 

 impraticable, je dus regagner mon domicile par un long détour en 

 traversant un gisement d'argile. La boue a ses inconvénients, mais 

 l'on sait du moins que l'on enfonce ; la glaise compacte fait glisser et 

 l'on en est quitte pour quelques chutes ; mais il en est tout autrement 

 de ces dépôts d'argile que recouvre une légère couche de verdure. Là, 

 on n'enfonce que par intervalles et lorsque l'on s'y attend le moins. 

 On avance d'abord impunément ; on s'enhardit, puis tout à coup, la 

 jambe entière se trouve emprisonnée dans le terrain perfide. Quoique 

 j'eusse l'expérience de la chose, je ne me tirai pas sans grands efforts 

 ni sans exclamations énergiques de ce pas difficile. J'aillai tout aussitôt 

 à la source prochaine me débarrasser des bas d'argile blanche que 

 j'avais revêtus, bien malgré moi, puis à peine avais-je changé de 

 vêtements, que je me suis mis à écrire pour te livrer toutes fraîches 

 encore les impressions de ma promenade. 



PUBLICATIONS PHILOLOGIQUES DE M. PLATZMANN. 



M. Platzmann s'est familiarisé avec le langage des populations 

 primitives auprès desquelles il a vécu ; il l'a étudié dans sa grammaire 

 et il en a pénétré le génie tout particulier. Il a publié récemment deux 

 ouvrages importants concernant la langue employée sur la côte 

 brésilienne. Le premier est une réimpression annotée de l'ancienne et 



