— 270 — 



Mais, mou Dieu ! que sont ces misères pour le Mexicain : il ny a rien 

 qui le presse, et quand les routes sont mauvaises, il reste chez lui. 

 Aussi fûmes-nous obligés, le deuxième jour avant notre arrivée à 

 Providencia, de passer sept fois la même rivière et de rester mouillés 

 toute la journée. A notre arrivée en cette localité, je m'empressai 

 d'aller à la recherche des chevaux et des mulets nécessaires pour por- 

 ter les plantes que je voulais recueillir. Après des démarches infruc- 

 tueuses, je rae décidai enfin à aller trouver Serenissimo hene merito de 

 la patriay général Don Diego Alvarez, qui possède ici une plantation 

 de canne à sucre, afin de le prier de nous prêter huit ou dix de ses 

 mulets. 



Don Diego Alvarez a un titre bien mérité: il est général distingué 

 et gouverneur de TEtat de Guerrero. Eh bien, ce personnage si haut 

 placé et qui me reçut avec une excessive politesse, ne put acquiescer 

 à ma demande, parce que ses sommiers, comme il disait, étaient en 

 mauvais état et qu'il avait besoin des autres pour faire apporter chez 

 lui des voitures qu"il avait achetées en Californie. Ces paroles ne don- 

 nent-elles pas une idée du triste état des routes au Mexique, alors qu'on 

 est obligé de transporter les voitures à dos de sommiers. 



Mais malheureusement Roezl ne nous dit pas ce que le général 

 voulait faire avec des voitures dans un tel pays : s'il désirait s'en servir 

 pour faire des promenades dans les environs, nous aurions le droit d'en 

 rire. 



« Le général me donna néanmoins une lettre de recommandation 

 adressée aux premiers habitants de Jaljaca, afin qu'ils me procurassent 

 des chevaux, et pleins d'espoir, nous commençâmes le troisième jour de 

 notre voyage en franchissant les montagnes et les vallées. Nous ren- 

 contrâmes en route les premières Orchidées, mais elles n'étaient ni 

 belles, ni remarquables : E^ndend/rum ciliatum, E .fragrans, et une es- 

 pèce alliée au cochleatum, Laelia acuminata et Catasetum. Mais jus- 

 qu'ici nous n'avions pas encore aperçu à' Odontoglossum, quoique nous 

 eussions franchi des montagnes de 6000 pieds. Vers le soir, nous arri- 

 vâmes à Santa Rosa, village composé de quelques misérables cabanes 

 où nous pûmes passer la nuit ; il y avait heureusement là quelques 

 tortillas, espèce de pain fait avec du maïs, ce qui nous permit d'épar- 

 gner nos provisions. Nous avions suivi heureusement la grand 'route, 

 mois après avoir traversé un cours d'eau profond, nous en perdîmes la 



