— 294 — 



sol gras et moyennement humide. C'est une plante de la Floride, où 

 elle habite des stations humides mais découvertes. 



Le Polygala frangé {Polygala 'paucifoUa). Cette espèce toute 

 petite, toute délicate, du Nord de l'Amérique, est une des plus jolies 

 de la famille. Elle n'a guère plus de 3 ou 4 pouces de haut, présente 

 un rhizome rampant et branchu, et porte des rameaux grêles, garnis 

 chacun de quatre à cinq feuilles ovales, et terminés par un petit bou- 

 quet de fleurs, ressemblant pour la forme à celles du P. Chamaebuxus ^ 

 mais longues de 3/4 de pouce et colorées en rose pourpre intense. Elle 

 habite des marais sphagneux, dans diverses localités, montagneuses 

 surtout. Sa culture semble assez difficile, mais réussit cependant daus 

 un sol riche en humus, additionné d'un peu de détritus foliaires et de 

 sable blanc. Il faut ranger ce végétal parmi les sujets d'élite du jardin- 

 marécage. Actuellement sa présence est exceptionnelle dans les jar- 

 dins anglais. 



Le Polygala jaune {P. lutea). A peine moins joli ou moins intéres- 

 sant. Ses petites fleurs d'un orange vif sont groupées en têtes 

 globuleuses, de 3/4 de pouce de diamètre, portées sur des tiges hautes 

 de 3 à6 pouces. Sa culture, bien plus aisée que celle du sujet précédent, 

 réussit à merveille dans des stations humides et sableuses, comme celle 

 où il a été trouvé à New-Jersej et dans d'autres districts de l'Amérique 

 du Nord. 



Helonias bullata. — Autre sujet intéressant pour les jardins- 

 marécages, à tige dressée, haute de 1 à 2 pieds, avec une rosette de 

 feuilles oblongues, lancéolées, d'un vert clair, couronnée par une 

 panieule de fleurs petites, mais serrées, d'un rose pourpre, apparaissant 

 au commencement de l'été. Cette jolie plante habite diverses régions 

 de l'Amérique du Nord ; elle abonde surtout à New-Jersev, et dans la 

 Virginie, où elle grandit dans les endroits marécageux. La culture 

 réussit bien dans un sol gras, dans une station uniformément humide, 

 sans grand excès d'eau . 



L'Herbe du Parnasse [Parnassia palustris). — Outre nos spéci- 

 mens indigènes, les marais de l'Amérique du Nord présentent deux 

 espèces également intéressantes et belles, le P, caroliniana et le 

 P. asarifolia — le premier à fleurs plus grandes que le nôtre et pré- 

 sentant un moins grand nombre de ces appendices particuliers en 

 forme de couronne qui garnissent leur intérieur ; le second, aussi 



