ti" Les abeilles ne peuvent pas mouler dans le tube cVabreuvement'y 

 3" L'appareil est facile à manier et à installer ; 



4° Le tube et l'assiette étant en aluuwAuni ne sont pas sujets à la rouille. En 

 employant l'alaminiam, j'ai résolu une question de propreté et de salubrité dans 

 la ruche. La préparation chimique dont on recouvre les assiettes de l'appareil 

 Gerstung fait bientôt place à la rouille, surtout quand on ajoute une pincée de 

 sel à l'eau servie aux abeilles conformément à la recommandation de beaucoup 

 d'apiculteurs; 



5" Ualwminiujn n'étant pas sujet à la rouille est d^une durée presque infinie. 

 Par suite, l'apiculteur pourra s'en servir pendant 30 à 40 ans; 



6^ La petite quantité d'eau qui se trouve continuellement dans l'assiette 

 n'entraîne pas le refroidissement à l'intérieur de la ruche. La chaleur de la 

 ruche maintient cette petite quantité d'eau à une température tiède. Au fur et à 

 mesure que les abeilles viennent puiser dans l'assiette, elle se remplit à nouveau; 



7° Le tube-abreuvoir peut aussi servir au nourissement spéculatif du prin- 

 temps. 



Je ferai remarquer que l'extrémité inférieure du tuba-abreuvoir doit reposer 

 immédiatement sur te fond de V assiette. C'est là un point essentiel. Si on n'y 

 fait point attention, l'eau s'écoule trop rapidement et s'en va inonder la ruche. 

 Lorsque, après la mise en place de la bouteille, les bulles d'air ne cessent pas 

 de monter à l'intérieur de la bouteille, c'est un signe que l'extrémité du tube 

 n'atteint pas le fond. Il faut y remédier immédiatement. Il est aussi avantageux 

 de marquer le niveau de l'eau à l'aide de bouts de papier gommé.» Il importe 

 que les bouchons ferment hermétiquement les bouteilles. Il faut à tout prix 

 rejeter les bouchons trop poreux. Avant de se servir des bouchons pour la pre- 

 mière fois, il y a avantage à les faire macérer dans de l'eau. On les fait pénétrer 

 assez profondément dans les goulots, soit avec la main toute seule, soit à l'aide 

 d'une planchette percée au milieu d'un trou assez large pour laisser passer le 

 tube en aluminium. Quand, en soufflant dans le tube, on sent que l'air s'échappe 

 par le bouchon, on a la preuve évidente que ce dernier ne ferme pas herméti- 

 quement. 



Je ferai remarquer que la même assiette peut servir pour l'abreuvement et 

 pour le nourrissement. Quand je veux transformer mon abreuveiren nourrisseur, 

 je remplace la bonde décrite plus haut, et que j'appellerai bonde -abreuvoir, par 

 la bonde-nourrisseur qui a la même épaisseur, mais qui est percée au centre 

 d'un trou large de 37 millimètres. Le tube-abreuvoir de 8 mm. fait place à un 

 tube large de 36 mm. et long de 75 mm., que j'appelle tube-nourrisseur. On 

 peut voir ce tube en B à gauche dans la figure ci-dessus. Quand je veux nourrir 

 les abeilles, je passe le tube-nourrisseur dans la bonde-nourrisseur. L'assiette en 

 aluminium susdite occupe déjà sa place sur les cadres. J'applique la bonde- 

 nourrisseur sur le trou du couvercle de la ruche qui, par suite, est fermée. Je 

 fais descendre le tube nourrisseur de façon à ce que ses bords inférieurs qui sont 

 munis d'incisions reposent sur le fond de l'assiette. Ceci fait je laisse glisser 

 dans le tube-nourisseur un bâtonnet en aluminium long de 32 mm. et épais de 

 5 mm II faut avoir bien soin de s'assurer si le bâtonnH est couché en position hO" 

 rizonlale sur le fond deV assiette. Je renverse la bouteille renfermant le sirop, 

 après avoir appliqué deux doigts sur l'ouverture. Après avoir retiré les doigts, 

 je laisse glioser rapidement le goulot de la bouteille dans le tube-nourisseur. La 

 bouteille repose sur le bâtonnet qui permet au sirop de s'écouler dans l'assiette 

 au fur et à mesure que les abeilles viendront puiser. Le tube-nourrisseur main- 

 tient à lui seul la bouteille en position verticale. 



La partie gauche de la figure ci-dessus représente mon nourisseur installé sur 

 une ruche. Mon nourrisseur est tout en aluminium, sauf la bonde qui est en 



