sucrée aromatisée avec de Teau de menthe pour donner la même odeur 

 aux abeilles des deux ruches. Dans cette opération on doit [x^acer le 

 couvain de la ruche supprimée immédiatement au-dessus ou à côté du 

 ( ouvain de celle qui est renforcée. 



Ou bien^ par une belle journée quand les abeilles rapportent du miel 

 en abondance portez la ruche faible à la place d'une forie et la forte à 

 la place de la faible. 



Mais en ce moment voici un moyen également commode et tout aussi 

 avantageux. 



Surveillez les essaims de vos ruches fortes. Dès que vous en aperce- 

 vrez un et qu'il serra posé enfumez la ruche faible. Par le haut ou par 

 le bas à votre choix répandez à l'intérieur de l'eau sucrée et aromatisée. 

 Fermez la ruche, remettez-là en place si elle n'y était pas en la soule- 

 vant sur deux cales pour en élargir l'entrée ; arrangez sur le devant un 

 linge ne faisant pas de plis. 



Allez cueillir l'essaim dans une petite caisse, ou bien coupez la bran- 

 che à laquelle il est suspendu et venez la secouer tout près de l'entrée 

 de la ruche faible en l'aspergeant lui aussi avec la môme eau sucrée et 

 aromatisée comme vous avez fait à la souche qui doit le recevoir. 



Enfumaz les abeilles de l'intérieur ; leur bruissement appellera celle 

 dû dehors. Pressez l'entrée des hésitantes avec la brosse et l'enfumoir ; 

 et toujours avec la fumée opérez entre les rayons un bon mélange des 

 populations. 



Ainsi vous renforcerez la ruche faible. Peut-être même si l'essaim 

 possède une jeune reine, celle-ci plus leste, plus rapide dans ses mouve- 

 ments parviendra à tuer sa rivale et vous aurez par suite une nouvelle 

 race plus vigoureuse, plus active que la première. 



Avec les ruches à cadres vous pouvez également renforcer une colo- 

 nie par le nourrissement, par permutation, par l'introduction de cadres 

 de couvain prêt à éclore, par la réunion de deux colonies, ou l'intro- 

 duction d'un essaim. 



Mais au moment de la grande miellée enlevez aux ruches très fortes 

 une bonne partie de leur couvain ; leurs butineuses seront ainsi plus 

 libres pour courir à la récolte du miel. Donnez ce couvain aux ruches 

 faibles comme elle3 pourront en couvrir ; vous les aurez renforcées à 

 rien ne coûte avec profit pour les fortes. 



Essaimage artificiel. — Je vous ai indiqué plus haut comment 

 prévenir 1 essaimage naturel en en supprimant les causes. 



Toutefois il est des circonstances où vous seriez très heureux d'avoir 

 des essaims pour peupler de nouvelles caisses et malgré vos soupirs vous 

 n'en voyez point. Ayez donc recours à l'essaimage artificiel. 



Pour bien réussir il faut opérer au moment de la grande floraison, 



