En fait d'essaimage artificiel chaque apiculteur à ses méthodes tant 

 elles sont nombreuses. Celle que j'ai adoptée est très simple et m'a tou- 

 jours <lonné d'excellents résultats. 



Comment obtenir cet essaimage avec les ruches fixes ? 



Par une belle journée au moyen de la fumée et du tapotement faites 

 monter les abeilles surtout la reine, dans une ruche en paille, caisse, 

 paillasson, tout comme je l'ai indiqué pour les Transvasements^ (avril 

 1903, page 105). 



Vous au:ez ainsi l'essaim que vous logerez et que vous installerez 

 dans une nouvelle ruche à la place de l'ancienne. 



S'il survient une période de mauvais temps nourrissez cet essaim qui 

 se trouve sans provisions. 



Et la souche avec ses bâtisses et son couvain, quelques abeilles mais 

 sans reine, qu'allez-vous en faire ? 



Portez-la à la place d'une de vos plus fortes ruches qui est portée 

 elle-même dans un autre endroit. 



Voici ce qui se passera. 



L'essaim resté en place ira butiner pour garnir son nouveau foyer. 



La souche d'où il a été tiré recevra toutes les butineuses de la ruche 

 dont elle a pris la place. Ces butineuses s'y installeront et n'ayant pas 

 de mère s'en élèveront une ou plusieurs avec le couvain dout on leur a 

 remis la garde. 



Enfin la ruche déplacée, pour donner son siège à la souche sans 

 abeilles, perdra peu à peu ses butineuses ; pendant quelques jours vous 

 ne verrez que de rares abeilles voltiger devant ses entrées. Mais la po- 

 pulation se refera très vite par l'éclosion du couvain et la ponte de la 

 reine. 



Ainsi pour faire une nouvelle colonie vous aurez mis deux ruches à 

 contribution. 



Les novices sont très ardents pour l'essaimage artificiel. N'en abusez 

 pas ; tout n'est pas profit. Vous travaillez en vue de Tavenir^ c'est vrai; 

 mais vous perdez votre récolte de l'année, plus les frais de nourrisse- 

 ment de vos nouvelles colonies. Souvent vous auriez plus de profit 

 d'acheter un bon essaim naturel à un voisin qui en serait embarrassé. 

 En apiculture, comme en bien d'autres métiers, il vaut mieux addition- 

 ner que diviser. 



Jean VOLPELIEB, curé, 

 à Saint-Chély-de-Sévérac, (Aveyron). 



ERRATUM. — Dans le Directoire de mai : Utb : 

 Page Î32, ligne 8. . . je les rapproche en arrière. . . 

 Page 136, ligne 6 : Il est utile au débutant... 



J. V. 



