I - 191 - 



I Préservation des rayons contre la fausse teign(î qui ne se promène 

 npas facilement sur des rayons gluants. 



W Voici maintenant les raisons alléguées par les partisans de l'opinion 

 contraire : 



En rendant les cadres à lécher, vous n'avez pas de crainte de voir le 

 miel terinenter dans les rayons ou couler sur le plancher par l'absorp- 

 tion de l'humidité qu'on ne peut chasser complètement d'un local depuis 

 le mois d'août jusqu'au mois de mai. 



Vous obtenez en outre : 



Une stimulation immédiate de la ponte dans les ruches fatbles; 



Préservation contre la fausse teigne de tous les rayons, humides ou 

 secs, au moment des grandes chaleurs ; 



Surface plus grande oll'erte aux colonies fortes qui se trouveraient mal 

 à l'aise dans le seul corps de ruche ; 



Rayons presque nécessaires pour le logement des miels d'été et d'au- 

 tomne qui, faute de greniers, pourraient être en partie perdus, tels que 

 miels dessarrazins, bruyères, secondes coupes des luzernes, miellatsdes 

 arbres, serpolet, lierre et mille autres petites fleurs bien connues des 

 abeilles. 



Je suis de ceux qui rendent les cadres après la première récolte. 



Je n'ai à prélever que bien rarement un ou deux cadres dans le bas, 

 sur une extrémité. Je laisse donc en place la hausse. Je rapporte les 

 cadres vides dans les ruchettes,je les mets en place au plus vite et je 

 recouvre. Les distances sont marquées par un simple clou de soulier. 



De préférence, je fais cette opération le soir. Je la fais aussi dans la 

 journée si la miellée donne un peu, et jamais je n'ai eu de pillage ni 

 guère de piqûres. 



Vers la fin de la miellée d'automne, je i élire les petits cadres et j'en- 

 lève les hausses. 



Je donne à lécher derrière une partition quelques cadres non oper- 

 culés pour renforcer les provisions d'hiver. Et enfin, vides ou pleins, je 

 les range tous dans les hausses que j'empile dans un appartement les 

 unes sur les autres jusqu'à la prochaine campagne. 



Au printemps, je désoperculerai ce miel de sur{/lus ; j'en servirai 

 d'abord derrière les partitions, puis dans hausses à la grande^ satisfac- 

 tion et pour le plus grand profit des abeilles. 



Si parfois la récolte est très abondante, vous serez très heureux de 

 pouvoir en convertir une partie en hydromel. Nous eu parlerons plus 

 tard, au mois de septembre. 



Dans celte discussion, je n'entends nullement vous imposer ni mes 

 appréciations, ni ma marjïère de faire. Uetiddz ou ne rendez pas vos 

 cadres après la première récolte , Quelle que soit votre détermination, 

 vous aurez de votre côté de grands noms, de vraies sommités apicoles. 



Prenez telle méthode qui vous sourit davantage ; ou si vous le préfé- 

 rez, faites avec notre Revue de C Eclectisme, Prenez dans chaque 

 méthode ce qu'il y a de bon. Et pour le cas présent, selon les années, 

 selon la force des populations, rendez ou ne rendez pas les rayons, ou 



