— 286 — 



Je peux toutefois vous renseigner d'une manière précise sur la mar- 

 che de la miellée dans mon rucher. 



Cette année j'avais 15 ruches au printemps; li m'ont donné en tout 

 9 essaims. 



Je ne mets qu'une hausse sur chaque ruche. 



J'ai fait ma première récolte les 13 et U juillet; j'ai obtenu un total 

 de '230 kilog. de miel, soit une moyenne de 15 kilog. par ruche. 



J'ai rendu au plus vite les cadres et le *21 août j'ai fait une deuxième 

 récolte de 178 kilog. 



En réunissant les deux récoltes, j arrive à un total de A08 kilog. de 

 miel, soit une moyenne de "17 kilog. *200 grammes pour chacune de 

 mes 15 ruches. 



L'an dernier, j'avais fait la deuxième récolte le 7 août ; et à la mise 

 en quartier d'hiver je trouvais dans les hausses des fortes ruches envi- 

 ron de 8 à 9 kilogs de miels d'automne. 



Cette année, cette deuxième récolte n'a été faite que le 21 août. J'ai 

 interrompu cette correspondance pour aller voir l'état de mes hausses ; 

 les plus fortes ne contiennent pas plus de 5 à 6 kilog. ; mais les corps 

 de ruche sont abondamment pourvus. 



Ces miels, en petite quantité, me serviront pour le nourrissement du 

 printemps prochain. 



Quant à ma récolte d'août certainement elle aurait été inférieure en 

 quantité si les abeilles n'avaient eu à leur disposition des réservoirs 

 tout prêts pour y emmagasiner leur miel. 



D'après moi, on arrive facilement à cette conclusion en suivant de 

 près la marche de deux colonies, l'une ayant à se faire les bâtisses, l'au- 

 tre déjà bien installée, toutes choses égales d'ailleuVs au point de vue 

 de la force des population?. 



Comme l'exclusivisme est souvent un grave défaut, il est un point 

 sur lequel je suis tout à fait d'accord avec mon très pratique collègue. 



Dans les pays ou dans une très forte proportion les miels ne peuvent 

 pas sortir à l'extracteur, la ruche fixe me semble préférable à la ruche 

 mobile. 



Pourquoi, en effet, s'amuser à guider les constructions des abeilles 

 dans le milieu des cadres ; pourquoi dépenser son argent pour achat de 

 cire gaufrée alors qu'il faudra détruire tous ces gâteaux si l'on veut en 

 tirer parti ? 



Ayez donc la ruche fixe. Les abeilles bâtiront au gf é de h urs inspira- 

 tions ou de leurs caprices sans qu'il soit besoin de votre surveillance. 

 Vous taillerez aussi bien dans ceiie ruche que dans un cadre et cire et 

 miel seront pour vous un bénéfice net. 



Dans l'agriculture chaque terrain demande des soins difTérents et 

 chaque pays fournit ses produits. 



L'extracteur et les cadres mobile^ donnent d'excellents résultats dans 

 les pavs où leur emploi est facile ; mais là où leur fonctionnement est 

 impossible il faut y renoncer et conduire ses abeillt-s par des méthodes 

 différentes. Jean Volpelier. 



