- 330 — 



en paille tressée, de la forme d'une calotte de ruche, mais plus grand, 

 et dont on se sert dans les ménages pour porter le pain au four. 



Cette opération n'était qu'un transvasement. Pour en assurer la réus- 

 site, le point essentiel est de ne pas perdre la reine. Avant de porter 

 hors de la chambre aucun rayon, si petit soit-il, il faut bien Texamiiier 

 dans tous les sens. Veillez aussi à ce que la mère ne se trouve pas per- 

 due sur le plancher au milieu d'un g oupe d'abeilles. 



Ce premier travail terminé, j'ouvris les contrevents, l'approchai de 

 la fenêtre ouverte une petite table et sur cette table j'installai mon 

 essaim, toujours sous son paillasson, afin d'y recueillir les abeilles ve- 

 nant du dehors. 



Le soir quand toutes les abeilles furent rentrées, j'allai au jardin pré- 

 parer la nouvelle ruche en tronc d'arbre. Au-des us des quatre chevilles 

 qui la coupent en deux, je dressai dans leur sens naturel les plus beaux 

 rayons, en mettant le couvain dans le centre. Je fermai bien le haut et 

 je fis monter l'essaim par le bas. Durant l'ascension j'eus la bonne 

 chance de yoir passer la mère ; le succès était assuré. 



Bilan. — En cette fin d'année chacun fait la revue de ses recettes et 

 dépenses, et les résultats sont loin de nous décourager. 



Dans nos pays nous avons eu une récolte vraiment extraordinaire, 

 relitivement à notre flore et à notre climat. 



Pour ma part, 'J5 ruches Dadant-Blatt m'ont produit en deux récol- 

 les hO^ kilos de miel^ avec 9 essaims, dont 7 ont été logés dans 5 nou- 

 velles ruches ; le 8« a été donné à mon voisin, et le 9* rendu à sa souche. 



Tout le miel est en grande partie vendu à 2 fr. le kilo ; et pour le 

 restant, la vente se continue tous les jours. 



Les abeilles ont chez elles d'abondantes provisions ; et avec les cadres 

 de surplus, prélevés avant l'arrivée des froids, j'ai d'excellentes réser- 

 ves pour le nourrissement stimulant du printemps. 



Cadeaux de l'an. — A l'occasion du l*'' de l an, offrez à vos pa- 

 rents ei amis un joli pot de miel accompagné d'une notice; dans cette 

 distribution n'oubliez pas les malades, ni les pauvres, mieux que per- 

 sonne en état d'apprécier vos bontés. 



Vous aurez la joit d'avoir fait des heureux, et le profit de la plus utile 

 réclame. 



Règle d'or. — Toutes les sciences se résument en quelques princi- 

 pes généraux d'où découlent comme de leur source et par voie de consé- 

 quence toutes les autres vérités ou applications dont l'exposé forme un 

 traité complet. 



Ainsi en est-il de la science a(3icole. Tous les préceptes convergent 

 vers un grand principe qui les résument tous et que l'on a fort bien 

 dénommé la règle d'or de l'apiculture. 



Cette règle la voici : 



N'ayez que des colonies fortes. 



