— 3n - 



par d'autres rayons munis de cire gaufrée ou construits ei: juillet et 

 août de l'année précédente. 



De cette façon le rajeunissement des rayons se fait d'une manière 

 insensible et régulière et lorsque les rayons neufs approchent du centre 

 de la ruche, la mère y vient avec plaisir pondre et produire les magnifi- 

 ques plaques de couvain que l'on ne rencontre généralement que dans 

 les cadres de construction récente. 



Ce renouvellement des rayons nécessite, il est vrai, un peu de 

 travail et de soins de la part de l'apiculteur, mais ce travail est large- 

 ment compensé par le bon développement des ruches, la beauté des 

 abeilles, ainsi que par l'excellence de l'hivernage. 



Quelques mots pour terminer sur la manière de débarrasser les 

 cadres des vielles cires sans couper, casser ou détendre les fils de fer. 

 Je me sers d'une grande chaudière dans laquelle je mets une certaine 

 quantité d'eau, de manière à ce que les cadres puissent y plonger ; Teau 

 étant amenée en ébuilition, j'y plonge successivement les cadres à 

 démolir ; en quelques minutes ils se trouvent débarrassés de leur cire ; 

 et non seulement jVi l'avantage de ne détériorer ni les cadres ni les fils 

 de fer, mais si par hasard une larve de teigne s'est introduite dans le 

 bois du cadre, elle est infailliblement détruite, ce qui n'est pas à dédai- 

 gner. Un léger coup de râcloir achève de les nettoyer, ils sont ensuite 

 regarnis de cire gaufrée et prêts pour un nouvel emploi. La cire est 

 ensuite extraite du pain qui s'est solidifié à la surface de l'eau dans la 

 chaudière. 



Le rajeunissement des rayons m'ayant toujours donné pleine satisfac- 

 tion, je ie conseille à mes collègues apiculteurs en leur répétant : 

 Jeunes reines et jeunes cires amènent C abondance au rucher, 



GuiLLEMiN Charles. 



Du Gaufrier Rietsch 



Son emploi, son perfectionnement 



L — Tous les apiculteurs savent avec quelle rapidité les abeilles 

 construisent leurs rayons quand on leur fournit de la cire gaufrée. Mais 

 ils savent aussi les frais que l'achat de cette cire leur occasionne et la 

 répugnance des abeilles à l'accepter r[uand des trafiquants peu scrupu- 

 leux y mélangent des matières étrangères. De là le rêve de l'apicultem' 

 de pouvoir s'affranchir de ces inconvénients en fabiiquaui soi-même sa 

 cire gaufrée. Le gaufrier Rietsch, du nom de son inventeur, est venu 

 rendre ce service aux apiculteurs, car son efficacité est certaine et soa 

 prix aboi'dable pour la grande majorité d'entre eux qui ne' peuvent 

 se payer le luxe d'une machine à cylindres. C'est une machine facile â 

 manœuvrer et avec laquelle on peut aisément réussir. Elle offre l'avan- 

 ^ tage que l'on est toujours sûr de la pureté de Ja cire qu'on emploie; 



