— \1 — 



sociétaires ou abonnés veulent bien transmettre à propos de leurs 

 ruchers ; 



h" Et une petite correspondance où sont groupées toutes les questions 

 présentant un intérêt général qui sont posées par les membres de la 

 Société. 



J'ai dit aussi qu'on s'instruit à l'école d'un praticien. C'est le moyen 

 le plus court et le plus sûr d'apprendre l'apiculture. 



En s' initiant à l'école d'un maître expérimenté à la culture des abeilles, 

 on évite le tâtonnement, on s'aguerrit, on commet moins de fautes, on 

 essuie moins de déboires et d'iusuccès qui peuvent décourager et ins- 

 pirer du dégoût pour les abeilles. 



Ainsi, cher novice, il n'y a rien de plus simple et de plus facile que 

 l'opération du transvasement, Cependant je ne vous conseille pas de 

 l'entreprendre seul. 11 y a tout avantage pour vous et pour les abeilles, 

 si vous vous faites aider la première fois par un collègue du voisinage 

 ayant déjà une certaine expérience. Mais une fois que vous aurez pris 

 une part active à un premier transvasement, vous vous reconnaîtrez 

 capable d'en faire un second sans autre secours que celui d'un novice. 



Vous ne devez pas ignorer que les ruches d'abeilles sont soumises à 

 une réglementation. 



Ce sont les préfets qui déterminent, après avis des Conseils géné- 

 raux, la distance à observer entre les. ruches d'abeilles et les propriétés 

 voisines ou la voie publique, sauf en tous cas l'action en dommage s'il 

 y a lieu, (Loi du h avril 1889 ; code rural, section II, art. 8.) 



Dès lors, si la situation du rucher le comporte, vous consulterez, à la 

 mairie, les actes administratifs et si le préfet de votre département a 

 porté un arrêté Tuant la distance des ruches des propriétés ou de la 

 voie publique, vous vous y conformerez pour np pas vous exposer, 

 comme votre serviteur, à payer un procès- verbal. 



Comment avcz-vous installé vos ruches? 



Dans la mesure du possible, dit de Layens, il est bon de placer les 

 ruches dans les conditions suivantes : 1" non trop près les unes des 

 autres; 2*^ à l'abri des grands vents, 3° à l'ombre, û° loin d'une grande 

 étendue d'eau. 



11 convient de mettre entre les ruches un espace d'un à deux mètres. 

 A la rigueur, si la place est bornée, m. (50 paraissent suffisants, ce 

 qui fait un peu plus d'un mètre d'une ruche à une autre, de centre à 

 centre. Il n'est pas utile qu'elles soient disposées en lignes régu- 

 lières. Elles se trouvent bien installées au pied d'un arbre (en vue 

 de l'habitation ou au moins assez près). 



L'orientation peut varier suivant le climat et la disposition des lieux. 

 Si on ne peut pas mettre le trou de vol tourné vers le sud-est, il est 

 essentiel qu'il soit à l'abri surtout du vent du nord qui fatigue et irrite 

 beaucoup les abeilles. 



Le grand soleil incommode les abeilles et nuit aux rayons. Il faut 

 donc choisir un terrain qui procure au rucher beaucoup d'ombrage, à la 

 condition, bien entendu^ que les abords immédiats des ruches soient 



