'ïans crainte de pillage, en fermant la ruche nourrie, vous pourrez éga- 

 lement faire faire le nettoyage de faveur des rayons par la méthode 

 Preuss sans qu'il soit besoin d'amorcer la colonie à favoriser, ou de ca- 

 cher les cadres dans une grange. H sulfira de fermer, la veille du jour 

 du nettoyage, les ruches, qu'on ne veut point favoriser. 



Cet exemple seul suffit à démontrer les inappréciables avantages de 

 la ruche claustrante. Nous ne signalerons qu'tn passant les autres ser- 

 vices qu'elle peut rendre. Chaque fois que les auteurs vous conseillent 

 de porter une ruchée en cave, par exemple dans la formation des es- 

 saims,, la fermeture de la ruche vous donnera les mêmes résultats. Que 

 de manipulations supprimées par ce simple procédé ! — Vous vous 

 plaignez d'une trop grande consommation hivernale ; vos abeilles dans 

 les hivers doux sortent sans [)rorit et dépensent beaucoup. Vous n'aurez 

 qu'à les tenir habituellement enfermées^ et vous économiîerez ainsi sur 

 leur nourriture avec avantage pour elles-mêmes. 



Nous reviendrons un jour sur ces questions : elles ne sont pas le but 

 direct de cet article. Tirons simplement la conclusion de ce que nous 

 venons de dire : Pour préserver les abeilles des accidents funestes qui 

 les menacent, dépopulation, pillage, etc., les ruches actuelles ne suffi- 

 sent pas, et pour simplifier une foule d'opérations du mobilisme, pour 

 en permettre d autres très avantageuses, il faut ajouter aux ruches à 

 cadres un bon sijstème de fermeture. Nous verrons plus tard ce qu'il 

 doit être. 



Le chant des reines est un indice presque certain qu'il sortira de la 

 ruche déjà essaimée un nouvel essaim le lendemain ou l'un des premiers 

 beaux jours suivants. Cependant quand le miel devient rare et que la 

 guerre aux bourdons est commencée dans d'autres colonies et surtout si 

 le temps est pluvieux, nonobstant le chant de la reine, la colonie peut 

 ne pas essaimer. 



Dans certaines ruches, portées à l'essaimage, il n'est pas rare d'enten- 

 dre longtemps le chant des mères au berceau ou nouvellement nées. Il 

 n'y a pas à s'inquiéter de cela ; l'essaimage ne s'en suit pas forcément 

 {UApic, 39' année, petite correspondance). 



Le chant tuh! se fait entendre le sidème ou le septième jour 

 après le départ de l'essaim primaire naturel, quelquefois plus tôt, mais 



J.-M. GOUTTEFANGEAS, 



à fHermitage de Noirétable (Loire), 



Chant de la reine chez les abeilles (1) 



(Suite) 



(l) Voir le numéro de janvier. 



