mon petit monde dormir en paix son sommeil d'hiver, il aurait poussé 

 bien au-delà de six semaines sa vertu conservatrice ou puissance de re- 

 tenue. 



J'ai dit que nos montagnards tietinent leurs abeilles cloîtrées sans in- 

 terruption pendant tout Thiver c'est-à-dire pendant quatre ou cinq 

 mois, et on ne m'a jamais signalé des cas de mort survenus à la suite de 

 cette incarcération quasi mi-annuelle. Dadani lui-même, après avoir 

 insisté sur le besoin des sorties mensuelles {il Abeille page 399) nous 

 dit, deux pages plus loin (page AOl) qu'en Russie les abeillles sont ren- 

 fermées dans des puits pendant six mois, et que cette réclusion pro- 

 longée no leur fait pas de mal. Ceci ne contiedit-il pas cela ? L'explica- 

 tion de l'antinomie est donnée, je crois par Dadant lui-même, à la 

 page 220 de son traité : << En hiver, dit-il, si les abeilles sont placées 

 (( dans un endroit obscur, qui ne soit ni trop chaud, ni trop froid, elles 

 (( sont presque endormies et n'ont besoin que de peu d'air. » J'ajouterai: 

 (( Va par conséquent de peu de nourriture : ce qui fait que, mangeant 

 (( peu, elles ont moins souvent besoin de sortir. « 



C'est une assertion que nous formulons timidement, et que le claus- 

 trateur permettra de vérifier. En attendant, il faut prendre le parti le 

 plus sûr, et agir comme si l'ancienne théorie était seule vraie. 



Le second principe qu'il faut se rappeler dans la pratique de la mé- 

 thode claustrale c'est que le claustrateur seul est inefficace au-delà d'un 

 certain degré de température 17 ou 18° centigr. Nous avons dit (ch. 8") 

 que jusqu'à iA ou 15° centigr. aucune abeille ne quitte les rayons. A 

 15 ou 16°, quelques-unes visitent le claustrateur, mais pour rentrer 

 bientôt dans le nid à couvain. C'est seulement, aux environs de 17 et 

 18", qu'elles sortent nombreuses, et que plusieurs périssent des efforts 

 qu'elles font pour s'ouvrir un pass-ige sur le dehors. Du reste, le degré 

 de temiîératut e qui rend le claustrateur inopérant varie un peu avec la 

 saison et la durée de la réclusion antérieure ; il est plus élevé en hiver 

 qu'à l'époque de l'élevage du couvain. Notons ici qu'il s'agit de la tem- 

 pérature du dehors, et non de celle de l'intérieur du porche, qui est 

 toujours un peu plus forte, qui l'est même de plusieurs degrés, si le so- 

 leil donne en plein sur la ruche. Ainsi avec A" seulement de tempéra- 

 ture extérieure, l'intérieur du cloître, après une heure d'échauffement 

 solaire montera facilement à 15''. Mais cette chaleur ne doit pas péné- 

 trer dans le corps de ruche, car les abeilles ne semblent pas en tenir 

 compte ; et, du reste, en ombrageant l i portière du claustrateur, on lui 

 rend sa chaleur normale (1). La conclusion de ceci, c'est que, par 17" 

 ou 18° centigr. oubien par 15 ou 1(5° degré, après une longue réclusion, 



(1) M. Ilommel [)rélend que l'orienlalion au nord est plus avanlageuse (jui; 

 celle du midi, Si la cltose est prouvée, le claustrateur en donnera tous les 

 avaulages, saii^ r|u'on ait besoin de niodilier l'aoenccnieut de son rucher. 



