- 177 — 



montrera si la difficulté est fondée en raison, et si le remède claustral 

 que je propose à la dépopulation d'arrière-saison est bon ou mauvais ; 

 eu attendant, je n'ai pas la prétention de l'élever au rang d'une formule 

 de Faculté. J'espère en son eflicacité, et j'en doute. 



Mes espérances et mes doutes sont pareils relativement à la réclusion 

 estivale dans les contrées à miellées interrompues. II me semble qu'elle 

 doit de même arrêter la dépopulation qui se produit fatalement après 

 16 jours de non-récolte ; qu'elki suspendra aussi probablement un peu 

 l'élevage exagéré des colonies de choix ; (Un apiculteur Badois, M. 

 Husser, prétend que l'obscurité suspend complètement (?) Télevage : 

 voir chap. 23), bref, qu'elle combattra efficacement la stérilisation mo^ 

 mentanée des familles d'abeilles. Et si j'avais un rucher dans l'ouest de 

 la France, je voudrais essayer ma lecette, pour en connaître au moins 

 1* inefficacité. 



J'entends très bien maintenant la question du lecteur qui a eu la pa- 

 tience de me suivre jusqu'ici. Comment peut-on retenir, en plein été, 

 par les fortes chaleurs, les abeilles dans leur habitation ? Votre claus- 

 trateur n'a plus de vertu au-delà de 16° ou 17° cent !! Que ferait-on 

 quand le thermomètre monte à 20° et 25" ? 



A cela je réponds que l'obscurité produite par la fermeture d'un 

 clauslrateur suffit seule en temps de non-récoltes à tenir les abeilles 

 tranquilles sur leurs rayons jusqu'à la température de 15% 16% même 

 17°. Mais si l'on joint Vabreuvement intérieur à la claustration, j'avoue 

 ne point savoir encor à quel degré s'arrêtera l'efficacité de l'appareil. 



J'avais d'abord pensé à faire des petits baquets en zinc de la dimen- 

 sion d'une ou de deux planchettes couvre-cadres, et d'une hauteur de 

 10 cent. Je les aurais mis à la pbce des planchettes extrêmes, et remplis 

 d'eau. Ch. Dadant nous dit que les Américains qui hivernent leurs ru- 

 chées en cave utilisent la glace pour refroidir le local clos lorsqu'il y fait 

 trop chaud. (L'/46ez7/e et la Ruche, p. /ÎOI). L'eau fraîche pourrait peut- 

 être tenir lieu de glace, et être un réfrigérant suffisant. 



Mon projet n'a pas été éxécuté parce qu'il ne m'intéresse pas prati- 

 quement. Puis quand je vis que l'abreuvoir pouvait peut-être en tenir 

 lieu, je l'abandonnai. Dans mes rechercheo sur le degré thermomètri- 

 que d'efficacité du porche claustrant, je laissai un jour l'abreuvoir inté- 

 rieur sur le trou nourrisseur d'une ruche, le bidcn à sirop ayant été re- 

 tiré. La ruche était tournée au midi contre un mur et recevait en plein 

 tous les rayons du soleil, un léger paillasson ombrageait la portière 

 seule du claustrateur. A 9 heures du matin, le thermomètre marquait 

 16° cent., aucune abeille n'était sortie ; je levins à dix heures par 18° 

 cent., à l'ombre et au nord, même tranquillité. Enfin, à midi, le ther- 

 momètre étant à 20'' ou 21°, je trouvai 5 abeilles se promenant tran- 

 quillement sur le plateau, à l'entrée, comme elles font en été par une 

 nuit chaude. Craignant un étouflement, j'ouvris la ruche, en moins de 

 2 minutes, le va-et-vient commença, et, après avoirenlevé le chapiteau 

 je trouvai l'abreuvoir (un grand verre à boire) vidé, et une troupe 

 d'abeilles au-dessus avides d'y venir puiser. 



J'ai refait plusieurs lois la même expérience, et elle m'a donné tou- 



