ferme le logis au moyen du châssis vitré. Les abeilles retardatrices se 

 hâtent de rejoindre la colonie, qui par le trou de vol, qui par l'ouver- 

 ture du châssis vitré, et moi je n'ai plus qu'à fermer la ruche par la 

 portière volante. 



En dehors de ces usages, l'ouverture du châssis vitré eit close au 

 moyen d'une légère planchette qui, glissant sur deux pitons fixés à la 

 barrette, î'élève et s'abaisse aisément. 



(A suivre.) Wéber, 



Ciboure (Basses- Pyrénées.) 

 fi » i ^ . 



Du nourrissement de printemps 



II. Pourrissement stimulant (1) 



[Suite] 



§ 3. Considérations complémentaires 

 M. G. P. Dadant expose dans V AmericdLïi Bee Journal, sur le nourrisse- 

 ment stimulant, quelques considérations qui compléteront nos explications 

 sur la matière. 



Sa doctrine a pour base ces deux propositions : lorsqu'il n'y a rien à récol- 

 ter, les abeilles sont dans un repos relatif; — si les abeilles sont nourries à 

 petites doses souvent répétées (2), elles sont réveillées [stired up) et produi- 

 sent plus de chaleur. Ainsi s'explique l'augmentation dans la ponte, il y a 

 plus d'activité, partant plus de chaleur dans la ruche. 



« On nourrit les abeilles à petites doses souvent répétées pour ces raisons : 

 on obtient un transport constant de nourriture, — le va-et-vient des abeilles 

 produit plus de chaleur que si elles étaient au repos ; — la nourriture est 

 plus souvent offerte à la reine, ce qui amène une production plus forte de 

 couvain . 



« Si la nourriture était donnée par grande quantité, en une seule fois pour 

 la saison entière, l'avenir de la colonie serait assuré, il y aurait dans la ruche 

 des vivres pour atteindre la miellée, mais on n'y trouverait pas l'avantage 

 attaché à la division des mêmes provisions en plusieurs rations successives ; 

 car, après les avoir mises en réserve pour leurs besoins ultérieurs, les abeil- 

 les retomberaient.'promptement dans leur tranquillité première, à m.oins que les 

 fleurs n'aient fait leur apparition. Soyez en sûrs, au cas où il y aurait pro- 

 duction de nectar, nous ne conseillerions pas de nourrir; nous ne parlons en 

 efîet que de ces jours, malheureusement trop nombreux au premier printemps, 

 où les abeilles ne peuvent rien ou presque rien trouver aux champs. Par une 

 distribution de nourriture à petites doses répétées, on maintient la colonie 

 dans un état d'excitation, il y a une plus forte consommation de nourriture 

 que si elle était présentée en une seule fois, mais la ponte est plus abon- 

 dante et le développement de la colonie plus hâtif. » Ainsi s'exprime M. Da- 

 dant. 



Tout en reconnaissant que le nourrissement peut amener les colonies à un 

 développement plus rapide, M. Arthur G. Miller, d'autre part, ne saurait 

 admettre que ce soit la multiplicité des offres de nourriture] faites à la reine 



(1) Voir le numéro d'avril dernier. 



(2) Cf. Revtue éclect., 10« année, p. 239. 



