- 184 - 



de citer, à mon tour, le maître lui-même dans une édition antérieure : « Un 

 nourrissement fait de bonne heure d'une manière judicieuse non seulement 

 . peut encourager tout un apier à un élevage beaucoup plus rapide, mais im- 

 primer aux abeilles une vigueur si entreprenante que les provisions augmen- 

 tent avec une promptitude extraordinaire. 



« M. Miller fera naturellement des objections. Il a essayé de nourrir de 

 toutes sortes de manières et toujours à perte. Donc personne ne peut réus- 

 sir, quoi qu'en disent Langstroth et les autres. *• 



— Réponse de M. Miller: « Par cette citation tirée d'une ancienne édition, 

 M. Dadant montre que c*e même Langstroth voyait avec faveur le nourrisse- 

 mont de printemps. Si cette opinion du grand maître a tant de valeur, pour- 

 quoi M. Dadant n'en parle-t-il pas dans l'édition revue et met-il au contraire 

 tant d'insistance à soutenir une opinion exactement contraire ? » 



Quand cette objection lui fut opposée, M. Dadant avait déjà prévenu qu'il 

 ne pousserait pas plus loin la discussion ; nous ignorons donc la réponse qu'il 

 aurait pu faire à cette question embarrassante. 



Laissons-le maintenant continuer l'exposition de sa théorie. 



« La saison actuelle, dit-il, est une saison excellente pour montrer les 

 avantages du nourrissement stimulant... parce qu'elle est très irrégulière 

 Dans une saison où l'hiver se prolonge, où les abeilles restent renfermées 

 dans la ruche jusqu'à une époque tardive, où enfin la récolte, une fois com- 

 mencée, continue sans interruption, le nourrissement sera nuisible, s'il a été 

 commencé trop tôt, et ne fera pas de bien, s'il a suivi l'ouverture de la miel- 

 lée. » — Ainsi, comme le fait remarquer M. Dadant dans un autre article, on 

 ne pourrait attendre ce moment-là pour commencer à nourrir une colonie 

 faible, à moins que la miellée ne se prolonge six semaines au minimum. — 

 « Mais, continue M. Dadant, quand les colonies se sont adonnées à l'élevage 

 . un peu tôt, comme elles l'ont fait cette saison, et qu'un changement de tem- 

 pérature est venu les arrêter, un nourrissement léger fait d'une manière ju- 

 dicieuse les excite et les pousse à continuer l'élevage. Nourrir des colonies 

 remplies de miel, ce serait faire une faute ; en nourrir par des jours assez 

 défavorables pour que les butineuses, allant aux champs, meurent de froid, 

 ce serait les exposer à des pertes. Quant aux ruches qui, par suite d'un chan- 

 gement de température, ont suspendu l'élevage et qui peuvent voler, mais 

 sans rien récolter, le nourrissement leur sera très profitable. Ce n'est pas là 

 de la théorie, c'est de l'expérience. » 



D'autre part, M. Bartz s'exprime ainsi sur le nourrissement des abeilles au 

 printemps : « Les abeilles, sorties de cave depuis un mois au moins, ont joui 

 d'une bonne température et l'élevage du couvain fait des progrès ; il y a qua- 

 tre rayons pleins de couvain. Les jeunes abeilles éclosent par centaines à la 

 minute, aussi le miel non operculé est consommé très rapidement dans le 

 nid. 



« Survient alors un temps froid qui peut durer deux semaines, pendant 

 lesquelles les abeilles seront forcées de se resserrer en un compact groupe 

 d'hiver, sans parler de leur disposition à quitter la ruche, ce qui serait tout- 

 à fait hors de la question, car une abeille qui quitterait la ruche par de tels 

 temps, n'y rentrerait jamais. 



« Les abeilles qui naissent dans le groupe, ne trouvant pas assez de miel 

 pour les satisfaire, sont précisément les premières à se nourrir de la gelée 

 destinée aux larves, ensuite, quand il n'y en a plus, elles tombent du rayon, 

 non pas pourtant sur le plancher inférieur de la ruche, mais dans le groups 

 et l'apiculteur ignore ce qui se passe jusqu'à ce que ce groupe se désagrège 



