— 196 — 



Les livres nous conseillent aussi de ne rendre les cadres que le soir, 

 à la tombée de la nuit, afin de prévenir le pillage. Avec mon petit ru- 

 cher, je ne me suis pas cru obligé d'atten ire la chute du jour pour 

 faire faire le nettoyage des rayons, et je n'ai jamais eu d'accident à dé- 

 plorer. Seulement, il n'est jamais prudent de laisser ouvertes les portes 

 ou les fenêtres des locaux où l'on remise provisoirement les rayons 

 extraits: ils seraient promptement nettoyés, et qui pis est, plus ou 

 moins déchiquetés ; dans la ruche au contraire, (en dedans des parti- 

 tions, et non en dehors) les abeilles, non seulement ne les endomma- 

 gent pas, mais y font les réparations et les reprises nécessaires. 



Rappelons, pour finir, le conseil des praticiens : il ne faut soumettre 

 à l'extraction que les rayons dont la majorité des cellules est cachetée; 

 sinon il serait nécessaire de laisser mûrir le miel dans des récipients 

 ouverts. 



J.-M. GOUTTIFANGEAS. 



de la ria 



Les gaietés de la réclame dans ur\ grand journal apicole d'Outre- 

 Rhin, 



Quiconque pourra prouver que le miel de la Maison X est nuisible à 

 la santé en recevra gratuitement 2 kilos. 



(Petit almanach des Abeilles.) 



GARBONYLEi 



Assure aux Ruches une durée triple. Les bois des Ruches enduits au 

 Carbonyle 2" sont à l'abri des insectes (fausse-leigne), de la pourriture, etc. 



Le Carbonyle-I n'incommode pas les abeilles. 



Le Carbonyle-^empêche les parois des ruches de se gondoler et 

 permet d'employer n'importe quel bois pour la fabrication des ruchers. 



fSiiceès de 93 ans 

 MEDAILLE D'ARGENT — EXPOSITION UNIV. DE 1900 

 Société française du Garbonyle, 188-190, faubourg Saint-Denis 



PARIS 



Seule Maison spéciale en France pour la fabrication de ce genre de produit 

 Demander le Prospectus 98 bis 



■ n M P% n I llll ETDI C PAYET, à Saint - Maixent 



■ lUI l'K I Iwl Crll Ci (Deux- Sèvres), fondée en 1727 



■ IWI ■ ■ ■ ■ spéciale pour revues et publicalions à prix réduits 



■ ■ " ■ Travaux en tous genres. — Recommandée à nos Lecteurs. 



L'imprimeur-gérant, E. PAYET Saint-Maixent (Deux-Sèvres). 



