- ^07 — 



tion invite les butineuses à se réunir plus volontiers dans le comnaurt 

 logis et, comme toutes sont également déroutées par remplacement 

 nouveau» leur efiarement empêche toute querelle. 



Le vol se fera bientôt dans d'égales proportions par les deux entrées 

 d'en haut et d'en bas. 



La reine de la ruche inférieure est aussitôt acceptée par les deux 

 peuples, et, comme elle ne saurait pénétrer dans la ruche supérieure, 

 celle-ci se vide rapidement de tout couvain et s'emplit de nectar, et cela 

 d'autant plus richement que ma jumelle improvisée expédie à la récolte 

 deux armées de butineuses, qui n'ont plus à entretenir que le couvain 

 d'une seule princesse. 



Quand la grande flore va sur son déclin, je mets les châssis garnis 

 de miel à l'extracteur. Puis je partage entre les deux ruches les gaufres 

 vides, les rayons à demi pleins de miel et les gâteaux de couvain. Les 

 ruches sont replacées chacune sur son ancien siège et j'appose une 

 reine lécondOe à la ruchée orpheline. 



Si la reine enlevée lors de la réunion à la ruche supérieure est jeune 

 en<iore et vigoureuse, j'ai soin de la séquestrer dans une ruchette sur 

 deux rayons avec quelques centaint^s déjeunes abeilles, .et la rends en- 

 suite à sa ruche. Si, au contraire, sa majesté commence à vieillir, je la 

 supprime et la remplace par une de ces jeunes princesses que tout sage 

 apiculteurs a soin da se former et d'entretenir pour parer à l'orpheli- 

 nage éventuel de ses colonies et pour remplacer les mères vieillottes. 



Telle est ma ruche et, en gros traits, la façon de l'exploiter. Si je me 

 suis décidé à l'ofirir au public, c'est qu'une longue expérience m'a 

 prouvé sa supériorité pratique et que je serais heureux de la voir 

 contribuer à la prospérité de l'apiculture française. 



J'espère qu'on ne m'accusera pas de vantardise ; j'ai passé sous 

 silence nombre d'avantages que présente cette ruche et dont ceux qui 

 l'adopteront s'apercevront bientôt. Il en est un, toutefois, que je tiens 

 à signaler aux novices. C'est la facilité qu'elle offre de se débarrasser 

 utilement des bâtisses de mâles. Les cadres qui en sont empestés, on les 

 met dans la rucha supérieure et quand ils sont remplis de miel, on les 

 supprime. On peut aussi les vider à l'extracteur et les mettre en réserve 

 pour les saisons de miel suivantes. 



Cl.-M. Webër, 

 Ciboure [Basses-Pyrénées), 



Rayons operculés et rayons non operculés 



Voilà une question très pratique qui demande une réponse claire et 

 satisfaisante : Faut-il attendre que les rayons soient operculés pour les 

 passer à l'extracteur <? 



Disons d'abord que nous entendons par rayons operculés ceux qui le 

 sont dans la plus grande portion, c'est-à-dire pour l'ordinaire aux 4/5 et 

 que quelques cellules restées ouvertes aux extrémités inférieures ou 



