— — 



\Jaintenant, après avoir constaté que la reine et ses suivantes ne sont 

 point affamées, faites au guichet ou au plafond de la ruche un passage 

 par lequel vous introduirez la reine et son escorte, en enfumant for- 

 tement. 



Fermez la ruche et continuez à la secouer encore une demi heure et 

 plus afin que la reine se mêle aux abeilles et en prenne l'odeur. 



La ruche sera enfin laissée dans Tobscurité pendant au moins deux 

 heures avant d'être ouverte, afin de laisser aux abeilies le temps de se 

 ressaisir et pour empêcher les pillardes de les inquiéter. 



M. Hasty attire l'attention sur cette méthode, en soulignant les dé- 

 lails de l'opération qu'il faut scrupuleusement observer sous peine 

 d'avoir un échec. Elle exige, dit-il, beaucoup de soin, de temps et de 

 peine, mais, si nous en croyons M. Poindexier, elle réussit pleinement, 

 là où d'autres procédés échouent, par exemple, en temps de disette et 

 de pillage, etc. , époques où généralement les abeilies sont de travers 

 (( comme deux bâtons qui se croisent » et têtues comme des mules. 



Les conditions essentielles du succès se résument donc ainsi : 



1° Que la colonie soit privée de mère. — Lorsqu'il s'agit d'un renou- 

 vellement de reine, il est prudent de supprimer l'ancienne quelques 

 jours avant l'introductijn de la nouvelle, afin que les abeilles sentent 

 bien qu'elles sont orphelines. 



2° Veiller à ce qu'il y ait dans la ruche une bonne quantité de miel 

 désoperculé. — C'est un point qu'on serait tenté peut-être de négliger 

 et qui a son importance pour le succès de ce procédé en particulier. 



3° Tenir toutes les abeilles enfermées. — En omettant cette précaution, 

 on s'exposerait à un mécompte. 



Zi° Pratiquer le « tambourinage ») plus longuement et plus complète- 

 ,ment qu'avec les autres méthodes d'introduction. Après s'être assuré 

 que les abeilles ont suffisamment de nourriture on fait, pendant au 

 moins un quart d'heure, un ((tintamarre» continuel autour de la ruche, 

 afin de bien persuader aux abeilles qu'il leur faut céder la place et 

 qu'elles doivent se préparer à quitter au plus vite leur « home » et cher- 

 cher un gîte ailleurs. 



5° Introduire la reine et son escorte, après leur avoir servi de la nour- 

 riture, si Ton suppose qu'elles ont faim. 



6° Continuer le « bombardement » pendant une demi-heure. Recom- 

 mandation importante, car les insuccès, en pareil cas, doivent être 

 attribués aussi souvent à la reine qu'aux abeilles. Ce bruit prolongé 

 après l'introduction de la mère a pour but de lui communiquer Tétat 

 d'esprit de la colonie ainsi que son odeur particulière. 



7° N'ouvrir )a ruche qu'après l'avoir laissée quelque temps dans 

 robscurité. 



8° Pour compléter ces avis, disons qu'il sera bon d'attendre quelques 

 jours avant de visiter la colonie, parce qu'une visite prématurée pour- 

 rait affoler la reine et causer « femballement ». On aurait alors travaillé 

 pour le roi de Prusse. 



Trad. L. P. P. 



