abeilles puissent elles-mêmes parfumer le sirop de sucre qu ell^s aUr 

 raient absorbé. 



Tenuinons notre étude par deux citations empruntées, l'une à tAme- 

 rican Bee-Joumal, l'autre aux Gleanings : «Ceux qui ont essayé le, 

 nourrisseiiient au luiel, lit-on dans la premit're, pour achever bs sec- 

 tions, disent invariablement que Ton n'y gagne pas, que la dépense est 

 trop forte, et je ne crois pas qu'il scit avantageux, encore bien moins, 

 de ûiire consommer le miel aux abeilles pour produire seulement de Ja^j 

 cire. » 



Dans l'autre citation, M. L.-R. Taylor s'exprime ainsi : « Il y a quelr 

 ques années on a beaucoup parlé du nourrissement rètrocessif au mie^ 

 pour compléter les sections inachevées, mais Tidée parait (à juste titre,',, 

 je pense), être passée de mode. Le miel ainsi produit n'a pas très bonpq^ 

 apparence. 11 commence à candir k l'automne, devient bientôt solide et, 

 a un goût positivement mauvais. Je pense qu'il est préférable de s'y 

 prendre de manière que le nombre des sections inachevées soit si petit 

 qu'on n'ait pas occasion de recourir à cette méthode d'en disposer. » 



Reproduisant à peu près les termes employés par M. Root à propô^ 

 d^une méthode de nourrissement qui l ii était soumise, je dirai en toute' 

 sincérité : « eJe n'ai jamais acquis la moindre expérience sur le nourris- 

 sement rètrocessif et ne puis me former une opinion sur les résultats 

 qu'il peut donner, ni sur le mérite de telle ou telle méthode par laquelle 

 on peut le réaliser. » , . cia: î-cù an»j 



• Ignotus. 



Erratum. — Page 263, ligne 35, lire : artificielle qui entretient. 



Mes trois premières années d'apiculture 



Apiculteur depuis 3 ans seulement, je suis naturellement très faible* 

 en connaissances apicoles. Le peu que je sais aujourd'hui, je l'ai acqxiià:i 

 sans doute dans la pratique, mais je l'ai puisé surtout dans les savants:; 

 écrits de notre Revue, Je ne vous apprends donc rien de nouveau; peutKi 

 être dirai-je beaucoup de choses inutiles qui vous feront sourire et accu- 

 seront mon incapacité. Toutefois, si parmi mes idées fantasques . de<; 

 débutant, il s'en trouvait quelques unes qui méritent d'attirer un peu£ 

 votre attention, j'en serais heureux. ■ ; ji 



Apiculteurs débutants qui, comme moi, ne cultivez l'abeille que, de- 

 puis quelques années seulement, en voyant mes déboires, vous vous 

 consolerez en pensant que vous n'avez pis été les s^ul§. à avoir des mé- 

 comptes, /."y 



Rieltense de ma contrée. — li'essiiiiitag^e 



Ces trois années d'expérience m'ont appris que ma contrée est très 

 riche au point de vue mellifère. Mais la miellée y est très capricieuse. 

 Elle peut commencer vers le 8 ou le 10 mai et se terminer vers la fin de - 



